原文
《小品方》云：黃帝云：人年六歲以上為小，十八以上為少，二十以上為壯，五十以上為老也。
白話
《小品方》說：黃帝說：人年齡六歲以上稱為小，十八歲以上稱為少，二十歲以上稱為壯，五十歲以上稱為老。
小兒方例第一
小兒方例第一
小兒方例第一7 句
原文
其六歲以還者，經所不載，是以乳下嬰兒病難治者，皆無所承按也。
白話
至於六歲以下的，醫經沒有記載，因此哺乳期嬰兒的病難以治療，都是因為沒有可以依據的參考資料。
原文
中古有巫妎立小兒《顱囟經》以占夭壽，判疾病死生，世相傳有少小方焉。
白話
中古時期有巫妎創立小兒《顱囟經》來占卜長壽或早逝，判斷疾病和死生，世人相傳有小兒的藥方。
原文
今按：《太素經》云：小兒初生為嬰，能笑為⿰歹𠅆腉（兒）。《經義解》云：小兒初生號赤子。
白話
現在按：《太素經》說：嬰兒初生稱為嬰，會笑後稱為孩。《經義解》說：嬰兒初生稱為赤子。
原文
《產經》云：凡兒生當長一尺六寸，重十七斤。
白話
《產經》說：凡是嬰兒出生時應身高一尺六寸，體重十七斤。
原文
《針灸經》云：十歲小兒，七十老人不得針，宜灸及甘藥。
白話
《針灸經》說：十歲的孩童和七十歲的老人不可針灸，適宜艾灸以及服用性味甘甜的藥物。
原文
《千金方》云：凡新生兒七日以上，周年以還，不過七壯，炷如雀屎大。
白話
《千金方》說：凡是新生嬰兒出生七天以上，到週歲以內，針灸不超過七壯，艾炷如麻雀糞便般大小。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。