原文
《子母秘錄》云：產後妒乳，因乳汁不時泄，蓄積於內，遂成癰腫，其名妒乳；此甚急於癰疽，治之亦同癰結也。
白話
《子母秘錄》說：產後妒乳，是因為乳汁沒有及時排出，蓄積在體內，於是形成癰腫，它的名稱叫妒乳；這種情況比癰疽更為緊急，治療方法與癰結相同。
治產後妒乳方第三十八
治產後妒乳方第三十八
治產後妒乳方第三十八4 句
原文
《產經》云：凡產後婦人宜勤泄去乳汁，不令蓄積，蓄積不時泄，內結掣（尺制反）痛發渴，因成膿也。
白話
《產經》說：所有產後婦女應當勤於排出乳汁，不要讓乳汁蓄積，如果蓄積而不及時排出，內部結塊抽掣疼痛，導致口渴，因而形成膿液。
原文
又云：治妒乳腫方：車前草熟搗，以苦酒和塗之。《小品方》治妒乳方：生地黃汁以敷之。又方：葵根搗為末，服方寸匕，日三。《華佗方》治妒乳方：
白話
又說：治療妒乳腫脹的方子：車前草搗爛，用醋調和塗抹。《小品方》治療妒乳方：用生地黃汁外敷。又一方：葵根搗成粉末，每次服用一方寸匕，每日三次。《華佗方》治療妒乳方：
原文
生蔓荊根，和鹽搗漿，水煮合，日五服，或滓封之。《葛氏方》治妒乳方：梁上塵，醋和塗之。亦治陰腫。又方：榆白皮，搗醋和封之。
白話
生蔓荊根，加鹽搗成漿，用水煮後服用，每日五次，或者用藥渣外敷。《葛氏方》治療妒乳方：梁上的灰塵，用醋調和塗抹。也治療陰部腫脹。又一方：榆白皮，搗碎用醋調和外敷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。