原文
《產經》云：凡欲藏胞衣，必先以清水好洗子胞，令清潔。
白話
《產經》說：凡是想要收藏胞衣的人，必須先用清水好好清洗嬰兒的胞衣，讓它保持清潔。
藏胞衣料理法第十五
藏胞衣料理法第十五
藏胞衣料理法第十五13 句
原文
以新瓦甕，其蓋亦新，畢乃以真絳繒裹胞訖，取子貢錢五枚，置甕底中羅烈，令文上向。
白話
用新的瓦甕，蓋子也是新的，用完之後用真正的絳色絲綢包裹胞衣，再取五枚子貢錢，放在甕底的中央排列整齊，讓錢的文字面朝上。
原文
乃已取所裹胞盛納甕中以蓋覆之，周密泥封，勿令入諸蟲畜禽獸得食之，畢，按隨月圖以陽人使理之，掘深三尺二寸，堅築之，不欲令復發故耳。
白話
然後把已經包裹好的胞衣放進甕中用蓋子覆蓋，周圍用泥土緊密封住，不要讓蟲蟻畜禽獸等能夠吃到它，然後按照每月吉凶圖，找一個屬陽的男人來處理這件事，挖地三尺二寸深，堅固地夯實，不希望讓它再發出來的原因就是這個。
原文
能順從此法者，令兒長生，鮮潔美好，方高心善，聖智富貴也。
白話
能夠遵從這個方法的人，會讓孩子長壽，相貌鮮明美麗，志向高遠心地善良，聖明有智慧且富貴。
原文
且以欲令兒有父才者，以新筆一柄著胞上藏之，大吉。此黃帝百二十佔中秘文也。
白話
想要讓孩子具備父親才能的，就在胞衣上面放置一支新筆再收藏它，大吉。這是黃帝一百二十種占卜中的秘傳文字。
原文
且藏胞之人當得令名佳士者，則令兒辨慧多智，有令名美才，終始無病，富貴長壽矣。
白話
收藏胞衣的人如果能得到美名成為傑出人士，就會讓孩子聰明伶俐、智慧出眾，擁有美好的名聲和才華，一生無病無災，富貴長壽。
原文
又云：一法先以水洗胞，令清潔訖，復用清酒洗胞，以新瓦甕盛胞，取雞雛一枚，以布若繒纏雛置胞上，以瓦蓋其口埋之。按十二月圖於算多上藏之吉。
白話
又說：一種方法是先用清水清洗胞衣，讓它清潔之後，再用清酒洗滌胞衣，用新的瓦甕盛裝胞衣，取一隻小雞，用布或絲綢包裹小雞放在胞衣上面，用瓦片覆蓋甕口然後埋葬。按照十二月的吉凶圖，在算命吉祥的方位收藏它，吉利。
原文
其地向陽之處，深無過三尺，堅築之，勿令發也，大吉。男用雄雛。女用雌雛。
白話
那個地方要選擇朝向陽光的位置，深度不要超過三尺，堅固地夯實，不要讓它發出來，大吉。男孩用雄性小雞，女孩用雌性小雞。
原文
（一說云：如來云：我不殺生，故得壽長，何殺生求壽命？故不疏之。）
白話
（有一種說法： 如來說：我不殺生，所以能夠長壽，為什麼要通過殺生來求長壽呢？所以不能忽視這個道理。）
原文
又云：數數失子，藏胞衣法：昔禹於雷澤之上，有一妇人悲哭而來，禹問其由，答曰：妾數生子而皆夭死，一無生在，故哀哭也。禹教此法，子皆長壽，無夭失也。
白話
又說：屢次失去子女的人，收藏胞衣的方法：從前大禹在雷澤上面，有一個婦女悲傷哭泣而來，大禹問她原因，她回答說： 我多次生孩子卻都夭折了，一個都沒有存活，所以悲傷哭泣。大禹教她這個方法，從此孩子都長壽了，沒有夭折死亡的情況。
原文
取產胞衣善擇去草塵洗之清，作一土人，生兒男者作男像，生兒女者作女像，以絳衣裹土人。
白話
取出生時的胞衣，好好地剔除草屑污物並清洗乾淨，做成一個土人偶，生男孩就做成男的形象，生女孩就做成女的形象，用絳色衣服包裹土人偶。
原文
先以三錢置新甕中已，取土人著錢上，復取子胞置錢上，以蓋新甌，令周密封泥之。
白話
先把三枚錢放在新的甕中，然後把土人偶放在錢上面，再把嬰兒的胞衣放在錢上面，用新的甕蓋覆蓋，讓周圍都緊密封住並塗上泥土。
原文
按算多地上，使兒公自掘埋之，畢，祝曰：一錢為汝領地主，一錢為汝壽領算，一錢為汝領口食，訖，以左足蹈之。堅築如上法。（今按：後條兒公者兒父也。）
白話
按照算命吉祥的地方，讓孩子的父親親自挖掘埋葬它，完畢之後，祈禱說： 一枚錢替你管理土地神，一枚錢替你管理壽命，一枚錢替你管理食物，完畢之後，用左腳踏在上面。堅固地夯實如同上面的方法。（現在按： 後面所說的兒公，就是孩子的父親。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。