原文
《病源論》云：有產兒出而胞不落者，世謂之息胞。
白話
《病源論》說：有產婦生下孩子後胎盤沒有脫落的，世間稱之為「息胞」。
治胞衣不出方第十四
治胞衣不出方第十四
治胞衣不出方第十四8 句
原文
由產出而體疲，不能更用氣，胞經停之間外冷氣乘之，則血道澀，故胞不出。若挽其胞系斷者，其胞上則斃人。
白話
這是因為生產時身體疲憊，不能再用力，胞宮停滯期間外來冷氣趁虛而入，使得血液通道阻礙不暢，所以胞衣不能排出。如果拉扯臍帶使其斷裂，胞衣向上就會危害產婦。
原文
《產經》云：（胞衣不出時，吞之立下，大吉。）
白話
《產經》說：（胞衣不能排出時，吞服此物立刻就會落下，非常吉利。）
原文
又方：以水煮弓弦，令少少沸，飲之一升許。又方：多服豬肪。《陶景本草注》云：吞胡麻油少少。又方：取弓弩弦縛腰。《葛氏方》云：月水布燒末，以服少少。又方：末皂莢，納鼻中得嚏，即下。又方：解發刺喉中，令得嘔之，良。《僧深方》云：水銀服如小豆二枚。又方：取夫單衣若巾，覆井立出。
白話
另一個方子：用水煮弓弦，讓它稍微沸騰，飲用一升左右。另一個方子：多服用豬油。《陶景本草注》說：少量吞服胡麻油。另一個方子：取弓弩弦綁在腰部。《葛氏方》說：月經布燒成粉末，少量服用。另一個方子：將皂莢研成粉末，放入鼻中使其打噴嚏，胞衣就會下來。另一個方子：解開頭髮刺激喉嚨，讓她嘔吐，很好。《僧深方》說：服用像小豆大小的水銀兩枚。另一個方子：取丈夫的單衣或手巾，覆蓋在井口上就會出來。
原文
《小品方》云：小麥，小豆，合煮汁飲，立出。又方：井中土如梧子大吞之。《千金方》云：服蒲黃如棗大者。
白話
《小品方》說：小麥和小豆，一起煮汁飲用，胞衣立刻就出來。另一個方子：井中的泥土像梧桐子大小吞服。《千金方》說：服用像棗那麼大的蒲黃。
原文
又方：男吞小豆七枚，女吞十四枚。（《集驗方》同。）
白話
另一個方子：男性吞服小豆七枚，女性吞服十四枚。（《集驗方》相同。）
原文
《集驗方》云：牛膝半斤，葵子三升，切，以水七升，煮取三升，分三服。（《醫門方》同之。）
白話
《集驗方》說：牛膝半斤，葵子三升，切碎，用七升水，煮取三升，分三次服用。（《醫門方》與此相同。）
原文
《龍門方》云：取灶中黃土末，著臍中。（今按：《廣濟方》三指撮水服之。）
白話
《龍門方》說：取灶中的黃土粉末，放在肚臍中。（今按：《廣濟方》用三指撮取用水服用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。