原文
《病源論》云：逆產猶初覺腹痛，產時未到，驚動復早，兒轉未竟，便用力產，則令逆也。或觸犯禁忌所為。
白話
《病源論》說：逆產就像是剛開始感覺腹痛的時候，生產的時間還沒到，卻過早受到驚動，胎兒的轉位還沒完成，母親就用力生產，這就導致逆產。或者是觸犯了禁忌所導致的。
治逆產方第十
治逆產方第十
治逆產方第十13 句
原文
《集驗方》云：逆生橫生不出。手足先見方：其父名書兒足下，即順。又方：以鹽塗兒足底。又可急搔爪之。
白話
《集驗方》說：逆生或橫生而生不出來，手腳先露出來的方子：讓孩子的父親在孩子的腳底下寫名字，就會順產。另一個方法是：用鹽塗抹孩子的腳底。還可以用指甲緊急搔抓。
原文
《產經》云：逆生符文（以朱書吞之大吉。）
白話
《產經》說：逆生的符咒（用朱砂書寫後吞服，非常吉祥）。
原文
又云：逆生手足先出者方：取三家飯置兒手內即順。
白話
又說：逆生時手腳先露出來的方子：拿三家的飯放在孩子手裡就會順產。
原文
又方：丹書左足下作「千」字，石（右）足下作「黑」字。
白話
另一個方法：用丹砂在左腳底下寫「千」字，在右腳底下寫「黑」字。
原文
《葛氏方》云：鹽以湯和，塗兒蹠下，並摩婦腹上。又方：真丹塗兒蹠下。又方：取釜月底墨以交牙書兒蹠下。
白話
《葛氏方》說：用鹽和熱水調和，塗抹在孩子的腳底，並按摩產婦的腹部。另一個方法是：用真丹塗抹孩子的腳底。又一個方法是：取鍋底的墨，用牙齒交錯書寫在孩子的腳底。
原文
又方：丹書左足下作「千」字，右足下作「黑」字。
白話
另一個方法：用丹砂在左腳底下寫「千」字，在右腳底下寫「黑」字。
原文
《小品方》云：燒兒父手足十指爪甲，冶末服之。
白話
《小品方》說：燒烤孩子父親的手腳十指指甲，研磨成粉末服用。
原文
又方：取生艾半斤，清酒四升，煮取一升，頓服之，則順生，若不飲酒，用水。
白話
另一個方法是：取生艾半斤，清酒四升，煮取一升，一次服用，就會順產。如果不喝酒，用水代替。
原文
《千金方》云：取三家鹽，熬，塗兒手足立出。又方：取車輪上土，三指撮服之。
白話
《千金方》說：取三家的鹽，熬煮後塗抹孩子的手腳，很快就會生出來。另一個方法是：取車輪上的土，用三指撮取服用。
原文
《錄驗方》云：取鹽，真珠各少許，合和，塗兒蹠下立順。
白話
《錄驗方》說：取鹽和真珠各少許，混合均勻，塗抹在孩子的腳底，很快就會順產。
原文
《新錄方》云：取三家水，服並洗手即順生。
白話
《新錄方》說：取三家的水，服用並洗手後就會順產。
原文
《僧深方》云：熬葵子令黃，三指撮酒服之。
白話
《僧深方》說：把葵子炒到變黃，用三指撮取後以酒服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。