原文
《病源論》云：衝任之氣虛損，故不能制其經血，故令月水不改。《僧深方》治婦人月水不止方：
白話
《病源論》說：衝脈和任脈的氣虛弱虧損，所以不能控制經血，因此導致月經不停。《僧深方》治療婦人月水不止的藥方：
治婦人月水不斷方第二十一
治婦人月水不斷方第二十一
治婦人月水不斷方第二十一3 句
原文
黃連，冶，下篩，以三指撮，酒和服，不過再三。又方：服淳酢一壞，不瘥，更服。《撰集要方》治月水不止方：服蒲黃良。
白話
黃連，研磨，過篩，用三個手指撮取藥粉，以酒調和服用，不超過兩三次。又一方：服用純醋一杯，若未痊癒，再服用。《撰集要方》治療月水不止的藥方：服用蒲黃有效。
原文
《千金方》月水不斷方：灸內踝下白肉際青脈。
白話
《千金方》月經不斷的藥方：灸內踝下方白色肌肉交界處的青筋。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。