醫心方

治婦人陰大方第十五

治婦人陰大方第十五

治婦人陰大方第十五12
原文
《延齡圖》云:療妇人阴宽冷,令急小,交接而快方:
白話
《延齡圖》說:治療婦女陰部寬鬆寒冷,使其緊急小,交接時愉快的方子:
原文
石硫黃(二分) 青木香(二分) 山茱萸(二分) 蛇床子(二分)
白話
石硫黃(二分)、青木香(二分)、山茱萸(二分)、蛇床子(二分)
原文
上四物,搗篩,為末,臨交接,納玉門中少許,不得過多,恐撮孔合。又云:治妇人阴令成童女法:
白話
以上四味藥,搗碎篩細,研成粉末,臨交接時,放入玉門中少許,不能過多,恐怕會讓孔隙閉合。又說:治療婦女陰部使其成為少女的方法:
原文
蛇床子(三分) 遠志(三分) 石膽(三分) 山茱萸(三分) 青木香(三分) 細辛(半兩) 桂心(二分)
白話
蛇床子(三分)、遠志(三分)、石膽(三分)、山茱萸(三分)、青木香(三分)、細辛(半兩)、桂心(二分)
原文
上七味,搗篩為散,置狗膽中,懸於屋內。陰乾六十日,藥成,搗為末,可丸如棗核大,著妇人陰中,急小而熱,不過三日。
白話
以上七味藥,搗碎篩細研為散末,放在狗膽中,懸掛在屋內。陰乾六十日,藥物製成,搗成粉末,可以搓成如棗核大小的丸粒,放置在婦女陰道中,緊急而且溫熱,不超過三日見效。
原文
又方:松上女蘿(一分) 礜石〔(音預)一分〕 石硫黃(一分)
白話
另一個方子:松上女蘿(一分)、礜石(音預,一分)、石硫黃(一分)
原文
上三味,分等,搗篩為末,納陰中,當日而急小,甚妙。
白話
以上三味藥,分量相等,搗碎篩細研成粉末,放入陰道中,當天就能緊急變小,非常有效。
原文
又方:取石硫黃末,二指撮,納一升湯水中,以洗,陰急小,如十二三女。《千金方》治陰寬大令迮小方:
白話
另一個方子:取石硫黃粉末,兩指撮取的大小,放入一升熱水中,用來清洗陰部,就會緊急變小,像十二三歲的少女。《千金方》治療陰部寬大使其窄小的方子:
原文
菟絲子(二分) 乾漆(一分) 鼠頭骨(二枚) 雌雞肝(三枚,百日陰乾。)
白話
菟絲子(二分)、乾漆(一分)、鼠頭骨(二枚)、雌雞肝(三枚,百日陰乾)
原文
四味,丸如小豆,初月七日,合時一丸著陰頭,徐徐納之,三日知,十日小,五十日如十三女。《錄驗方》治女急如童方:
白話
以上四味藥,製成如小豆大小的丸粒,初一或初七合藥時,一丸放在陰道口,慢慢放入,三日見效,十日變小,五十日後如同十三歲少女。《錄驗方》治療陰道緊急如少女的方子:
原文
食茱萸(三兩) 特牛膽(一枚) 石鹽(一兩)
白話
食茱萸(三兩)、特牛膽(一枚)、石鹽(一兩)
原文
搗茱萸下篩,納牛膽中,又納石鹽著膽中,陰乾百日,戲時取如雞子黃末,著女陰中,即成童女也。
白話
搗碎茱萸過篩,放入牛膽中,再將石鹽放入膽中,陰乾一百日,行房時取如雞蛋黃大小的粉末,放在女子陰道中,就能成為少女。