原文
《病源論》云：夫人陰癢，是蟲食所為，其蟲動作勢微，故令癢，若重者則痛。
白話
《病源論》說：婦女陰部搔癢，是蟲侵蝕所造成的，蟲的動作輕微，所以造成搔癢，如果嚴重的話就會疼痛。
治婦人陰癢方第七
治婦人陰癢方第七
治婦人陰癢方第七7 句
原文
《葛氏方》夫人陰若苦癢搔者方：蛇床草、節、刺，燒作灰，納陰中。《孟詵食經》治夫人陰癢方：
白話
《葛氏方》如果婦女陰部搔癢得很厲害的話，可用下列方子：蛇床草、切碎、刺，燒成灰，放入陰道中。《孟詵食經》治療婦女陰部搔癢的方子：
原文
搗生桃葉，綿裹，納陰中，日三四易。亦煮汁洗之。今按煮皮洗之，良。《錄驗方》治夫人陰癢方：
白話
搗碎生桃葉，用布包裹，放入陰道中，每天更換三四次。也可以煮汁沖洗。現在記載煮皮洗滌，效果良好。《錄驗方》治療婦女陰部搔癢的方子：
原文
枸杞根切一斤，以水三升，煮，適寒溫，洗之即愈。《僧深方》夫人陰癢方：
白話
枸杞根切碎一斤，用三升水煮沸，等溫度適宜時，用來清洗即可痊愈。《僧深方》治療婦女陰部搔癢的方子：
原文
黃連 黃柏各二兩，以水三升，煮取一升半，溫洗，日三。
白話
黃連、黃柏各二兩，用三升水煮，取一升半，溫熱時清洗，每天三次。
原文
《極要方》陰中及外癢痛方：大黃（三兩） 甘草（二兩）水三升，煮取二升，漬洗，日三。《集驗方》治夫人陰中癢如蟲行狀方：
白話
《極要方》陰部及外陰搔癢疼痛的方子：大黃三兩、甘草二兩，用三升水煮，取二升，用來浸泡沖洗，每天三次。《集驗方》治療婦女陰部搔癢，好像蟲在爬行症狀的方子：
原文
礬石（三分，熬） 芎藭（四分） 真丹砂（少許）三物，下篩，以綿裹，納陰中，蟲自死。
白話
礬石三分（炒過）、川芎四分、真丹砂少許，將這三樣藥物研成粉末，用布包裹放入陰道，蟲子自然死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。