原文
《病源論》云：發則將冷，其熱盡之後冷氣不退者。
白話
《病源論》說：發作時要用冷法，等到熱完全退盡之後，冷氣沒有消退的。
治服石鼻塞方第七
治服石鼻塞方第七
治服石鼻塞方第七5 句
原文
冷乘於肺，肺主氣，開竅於鼻，其冷滯結，氣不宣通，故鼻塞。曹歙云：鼻口臭，冷飲冷洗。
白話
寒氣侵犯到肺，肺主氣，開竅於鼻，寒氣停滯凝結，氣機不通暢，所以鼻塞。曹歙說：鼻口有臭味，用冷飲冷洗。
原文
秦承祖云：治解散熱勢盡，肺冷鼻塞，宜服茱萸湯方：
白話
秦承祖說：治療解散藥後熱勢已盡，肺臟寒冷導致鼻塞，應當服用茱萸湯方：
原文
蜀椒（一升） 甘草（一兩） 乾薑（一兩） 術（一兩） 桂心（一兩） 茱萸（一兩）
白話
蜀椒一升，甘草一兩，乾薑一兩，朮一兩，桂心一兩，茱萸一兩。
原文
凡六物，細切，以湯六升，煮取二升半，分為再服。
白話
以上共六味藥，細細切開，用水六升，煮取二升半，分兩次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。