原文
《服石論》云：紫雪療腳氣毒，遍身煩熱，口喎，口中生瘡，狂易叫走。
白話
《服石論》說：紫雪治療腳氣毒，全身煩躁發熱，口歪斜，口腔中生瘡，發狂易怒呼叫奔走。
服紫雪方第十八
服紫雪方第十八
服紫雪方第十八6 句
原文
並解諸石草散藥熱毒發，猝熱黃疸，瘴疫，毒癘，猝死，溫瘧，五屍，五注；心腹諸疾，絞刺痛，蠱毒，鬼魅，野道屍，骨蒸熱毒，諸熱風，時行疫氣，小兒熱驚癇，利血，諸熱毒腫癘子，一切熱，主之尤良。
白話
並能解除各種石藥、草藥散劑的熱毒發作，突然發熱黃疸，瘴疫，毒癘，猝死，溫瘧，五屍，五注；心腹各種疾病，絞痛刺痛感，蠱毒，鬼魅，野道屍，骨蒸熱毒，各種熱風，時行疫氣，小兒高熱驚癇，便血，各種熱毒腫癤子，一切熱證，治療這些尤其適宜。
原文
病者強人一服二分三分，和水服之；小、老、弱人或熱毒微者，服之以意減少；腳氣病經服石藥發，熱毒悶者，服之如神，水和四分服之。（以上《極要方》。）
白話
身體強壯的病人每次服用二分至三分，用水調和服用；小孩、老人、體弱的人或熱毒輕微的，根據情況減少用量；腳氣病服用石藥後發作，熱毒悶塞的，服用此藥效果如神，用水調和四分服用。（以上出自《極要方》。）
原文
若腳氣衝心，取一小兩和水飲之。若心戰沖取半小兩令消已，水下亦得。若有風癇，時時服之如前理丹石。
白話
若腳氣上攻心臟，取一小兩用水調和服用。若心悸上衝，取半小兩使其消散後服用，用水送服也可以。若有風癇，不時依照前述調理丹石的方法服用。
原文
若丹發頭痛身體急或寒熱不能飲食，即取一兩加少芒硝和水飲之。若熱痢，亦如前。若天行熱病，亦如前。若欲痢者，加之一倍，空腹服之。若邪氣者，漸漸服即並可也。《鑑真方》。
白話
若丹石發作導致頭疼身體急促或寒熱不能飲食，就取一兩加少許芒硝用水調和服用。若是熱痢，也照前面的方法。若是天行熱病，也照前面的方法。若想通利大便的，劑量增加一倍，空腹服用。若有邪氣，逐漸服用就可以了。《鑑真方》。
原文
今按：今世以此藥二分當紅雪一兩，又依如《外臺方》，可服大一兩。
白話
現今考證：當今世人以這藥二分相當於紅雪一兩，又依照《外臺方》，可服用大一兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。