原文
全陽丹主治：頭風咳逆，喘息嘔吐，腰腳疼痛，氣力怯弱，一切風病，胸中痃癖，宿食不消，見飯易飽，離垸還飢，瘦弱虛損，耳聾驚悸；陽道久衰，陰痿不起，益精駐顏，滿髓輕身，能食有力，令人肥健。
白話
全陽丹主治：頭風、咳嗽氣逆、喘息、嘔吐、腰腳疼痛、氣力虛弱、一切風病、胸中痃癖、宿食不消、見飯容易吃飽、離開飯桌仍然飢餓、瘦弱虛損、耳聾驚悸；陽道久衰、陰痿不舉、益精駐顏、充沛骨髓身體輕健、能吃有力氣、令人肥健。
服全陽丹方第十五
服全陽丹方第十五
服全陽丹方第十五8 句
原文
服法：先吃瀉藥（用溫白丸） 下去腹中宿穢，明日早朝空腹以酒若漿下一丸。
白話
服法：先服用瀉藥（用溫白丸），瀉下腹中積滯穢物，第二天早晨空腹用酒或米湯送服一丸。
原文
從此每日服至三十丸以下，二十丸以上即止。
白話
從此每日服用不超過三十丸，不少於二十丸就停止。
原文
若無效驗，重加服二十丸以下，但病重者服五十丸以上，六七十丸以下。
白話
如果沒有見效，再加服不超過二十丸，但病重者服用五十丸以上，六七十丸以下。
原文
若猶無力，服至百丸以下，一切可隨疾患輕重，豈可守株哉。患者若欲得早除，每日服二三丸亦得。
白話
如果仍然無力，服用不超過一百丸，一切可隨疾病輕重，怎能固守成規呢。患者如果想要盡快康復，每日服用二至三丸也可以。
原文
然欲服時取二合以下飯淨淘吞藥後即吃三四口許壓之，恐藥氣衝上頭面，但病在胸膈以上者先吃淘飯，後服丹藥；病在腰以下者，先吃藥，後食飯。若在頭面及遍身者，不用淘飯，只用酒漿。
白話
然而要服藥時取不超過二合的飯，仔細淘洗後吞服藥物，接著吃三四口左右來壓制，擔心藥氣上衝頭面。但病在胸膈以上的，先吃淘洗過的飯，再服丹藥；病在腰以下的，先服藥，後吃飯。如果在頭面及全身的，不用淘飯，只用酒漿。
原文
若患煩悶，時時服金汞丹、甘豆湯、蘆根湯。藥如有發動，可依治石發方。
白話
如果患有煩悶，時常服用金汞丹、甘豆湯、蘆根湯。藥物如果有發作，可以依照治療石發的方子來處理。
原文
禁忌：豬肉、油膩、陳臭、黏滑、海藻、五辛、血食、青菜等。
白話
禁忌：豬肉、油膩、陳舊發臭、黏滑、海藻、五辛、血食、青菜等。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。