原文
《大清經》云：凡服藥，藥發動之時，即覺通身微腫或眼中淚下，或鼻內水流，或多呻吹，或咥噴，此等並是藥覺觸之候，宜勿怪也。
白話
《大清經》說：凡是服藥，藥性發動的時候，就覺得全身微微浮腫，或者眼中流淚，或者鼻內流水，或者不斷呻吟歎息，或者打噴嚏，這些都是藥物見效、感覺到藥力觸及的徵候，不必驚怪。
服丹發熱救解法第十三
服丹發熱救解法第十三
服丹發熱救解法第十三6 句
原文
可停服三五日，將息時以生熟湯浴之為佳，啖冷麥粥一兩頓亦好，得平復以後，依前更服。
白話
可以暫停服藥三五天，修養時用生熟湯沐浴最好，吃一兩頓冷麥粥也不錯，等到身體康復之後，依照之前的方法繼續服用。
原文
每一日服藥宜三，二日或三五日停服，並應自斟酌其力。
白話
每一日服藥應當三次，二三日或三五天停服一次，都應當自己斟酌藥力。
原文
凡服丹，不意過度熱悶，垂犯者宜急散發低頭，以冷水三二升細細淋頂上，須臾便定。若更不定者，依前更淋之。遠不過用三五升即定。
白話
凡是服用丹藥，不小心過度燥熱煩悶，危及生命的人應當緊急散發熱氣，低頭，用二三千冷水慢慢淋在頭頂上，不久便會安定。如果還不安定，依照之前的方法再淋。最多不過用三五升水就會安定。
原文
唯不得飲冷水，若大困者，亦可飲土漿，又可飲藍汁雞子汁，亦可合食三二口酢飯、葵菹若金石凌，凝雪膏及朴硝粉等，宜蜜水各一雞子許，先和之，令相得，因以朴硝粉大稱半兩，又合攪相得，服之立解。
白話
只是不能喝冷水，如果非常困頓的人，也可以喝土漿，又可以喝藍汁雞蛋汁，也可以配合吃二三口酸飯、葵菹；如果是金石藥物過於峻烈的話，用凝雪膏及朴硝粉等適宜的話，用蜜水各一個雞蛋的量，先調和均勻，令其相溶，然後取朴硝粉大半兩，再混合攪拌均勻，服用後立刻緩解。
原文
又可食冷葵菹、豬肉、酢飯、黃連汁、葛汁、大小豆汁、米泔、米粉水。
白話
又可以吃冷葵菹、豬肉、酸飯、黃連汁、葛汁、大小豆汁、米泔、米粉水。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。