原文
《召魂丹方》云：凡病多服丹，經三五以上者，不可食陳臭爛敗之物，生肉蒜齏之類。
白話
《召魂丹方》說：凡是生病而服用丹藥較多，經過三五天以上的人，不可以吃陳舊、發臭、腐爛、敗壞的食物，以及生肉、蒜泥這類東西。
服丹禁食法第十一
服丹禁食法第十一
服丹禁食法第十一5 句
原文
又云：勿犯肥鮮、生血、五辛、生菜等，食其餘，一無所禁。
白話
又說：不要觸犯肥膩鮮美、生血、五辛、生菜等食物，吃其他的東西，完全沒有禁忌。
原文
《大清經》云：凡當服丹時慎黃牛肉、羊血羹、白酒、倉米、麥，鯉魚及塵臭爛敗之物，並不得犯之，自餘任情。
白話
《大清經》說：凡是正在服用丹藥的時候，要謹慎避免黃牛肉、羊血羹、白酒、倉米、麥、鯉魚以及沾染灰塵、發臭、腐爛敗壞的食物，都不能觸犯這些，其餘的可以隨意。
原文
又云：服丹之時，不宜吃熱食熱羹，食必須冷，不宜過熱，熱即發動，其藥令人吐逆。
白話
又說：服用丹藥的時候，不適合吃熱的食物和熱的羹湯，食物必須是冷的，不適合過熱，過熱就會引發藥性，那藥物會讓人嘔吐。
原文
諸服丹雄黃八石，皆宜斷血食，不然者既不治為久久使人半身不隨，慎之。
白話
凡是服用丹藥、雄黃、八石的人，都應該斷絕血肉類食物，不然的話，不但無法治病，時間久了還會使人半身不遂，要謹慎啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。