服石反常性法第二

皇甫謐說：凡是治療寒食藥（的病），雖然治好了，終究不可以把治療當作恩惠。（因為）並非被治好的人後來都會記得（醫者的）功勞。從前文摯治療齊王的病，先讓齊王發怒，然後才治病。

齊王不想到自己病癒而想到自己被激怒，文摯因此雖然治好了齊王的病，最終還是被齊王殺了。

如今救治寒食藥（的病），應當違背常理，反過性子，冒犯激怒（患者）來治療，這自然不是通達的人。（患者）已經康復之後，心裏想著被激怒的怨恨，必然忘記得到救治的恩情。就像齊王殺文摯一樣。後來連太子都不能救他，何況普通人呢？然而生死是大事，明知可以救活卻不去救，不是有仁德的人。

只有仁德的人心不會停歇，必然冒著激怒（患者）的危險來治療，是為了親人（的健康），所以不只是為某一個人而已。所有這些救治方法，都是我親身經歷過的。

已經試驗有效的經驗，不需要請教別人，主要是要違背人的常理，反過正常的性情。六種反常：

穿厚衣反而更冷，這是第一種反常。（《外臺方》說：普通人寒冷，穿厚衣服就暖和。服石的人適宜穿薄衣服，如果穿厚衣服反而更冷。《經》說：熱到極點就會生寒。所以說是第一種反常。）

飢餓就會產生臭味，這是第二種反常。（普通人吃飽了就消化不良，會產生食物的氣味。服石的人忍飢不吃失去飲食規律，就會有難聞的氣味，與常人不同，所以說是第二種反常。）

疲憊到極點就應當自己活動，這是第三種反常。（普通人在疲憊時就需要休息保養。服石的人久坐久臥疲憊到極點，只需要自己活動，正好散發石氣使其宣洩散發，所以說是第三種反常。）

溫暖就會腹瀉，這是第四種反常。（普通人因為受冷才腹瀉，溫暖了就會好。服石的人溫暖就腹瀉，受冷反而好，所以說是第四種反常。）

飲食想要寒冷，這是第五種反常。（普通人吃溫暖的食物就能調和五臟。服石的人飲食想要寒冷才能安穩，所以說是第五種反常。）癰瘡不能用水沖洗，這是第六種反常。七種緊急（注意事項）：應當清洗就不要錯過時機，這是第一急。應當進食就不要忍著飢餓，這是第二急。酒要清澈醇厚而且要溫，這是第三急。衣服溫暖就要脫掉，這是第四急。食物必須極冷，這是第五急。睡臥必須用薄墊，這是第六急。吃飯不嫌多，這是第七急。

對常見疾病心存疑慮，這是第三種不可。（凡是服石的人經常需要斟酌節制，感覺稍有不舒服，就要根據方法調養，不可以產生懷疑。）

害怕躲避風溫，這是第四種不可。（如果感覺頭風發熱發悶，心裏糊塗煩躁，就適宜經常迎著風梳頭，用水洗手洗臉就好，和平常的風濕不同。）

極度疲憊時不能行動，這是第五種不可。（如果久坐久臥，有所疲憊至極，必須走動或做事讓自己活動。）飲食害怕多，這是第六種不可。居住貪圖厚軟的床席，這是第七種不可。任意放縱慾望，這是第八種不可。三個無疑：一定要違背常理，這是第一個無疑。放心拋棄根本，這是第二個無疑。睡臥的地方必定要寒冷，這是第三個無疑。

如果能順從六種反常，服從七種緊急注意事項，審慎避免八種不可，堅定三個無疑，雖然不能最終消除這個疾病一輩子都沒有患者，或許可以解除早晚突然發生的危急了。