原文
《病源論》云：蜂類甚多，而方家不具顯其名。
白話
《病源論》說：蜂的種類很多，但醫方家沒有完全標明它們的名稱。
治蜂螫人方第四十二
治蜂螫人方第四十二
治蜂螫人方第四十二6 句
原文
唯地中大土蜂最有毒，一枚中人，便即倒悶，舉體洪腫，諸藥治之。
白話
只有埋在土中的大土蜂毒性最強，一隻螫人，人就會立即昏倒悶絕，全身嚴重腫脹，用各種藥物治療。
原文
皆不能猝止，舊方都無其法，然雖不能殺人，有以禁術封唾亦微效。
白話
都無法立即止住，舊有的藥方都沒有相關的治法，然而雖然不能致人死亡，有人用禁術封住傷口並塗抹唾液，也有一些效果。
原文
又有瓠（胡故反）𤬛（落都反）蜂，即亦其次，余者猶瘥。《本草》云：蜂毒用蜂房，藍青解。《葛氏方》治蜂螫人方：取人尿洗之。
白話
又有瓠蜂、𤬛蜂，也就是次等的，其他的蜂毒性更輕。《本草》說：蜂毒用蜂房治療，用藍青解除。《葛氏方》治療蜂螫人的處方：用人的尿清洗患處。
原文
又方：斫穀樹，取白汁塗之。（《極要方》同之。）又方：煮蜂房洗之，又燒末，膏和敷之。又方：刮齒垢塗之。又方：挼藍青尖葉者，塗之。《小品方》治蜂螫人方：取蜘蛛塗瘡上。又以活蜘蛛放毒上，其自嗽毒。
白話
另一個處方：砍斷穀樹，取白色的汁液塗抹。（《極要方》相同。）另一個處方：煮蜂房清洗患處，又燒成粉末，用膏調和敷在患處。另一個處方：刮取牙垢塗抹患處。另一個處方：揉搓藍青的尖葉，塗抹患處。《小品方》治療蜂螫人的處方：取蜘蛛塗抹在瘡口上，又把活蜘蛛放在傷口上，蜘蛛自己會吸出毒素。
原文
《千金方》蜂螫人方：蜜（五合） 臘（二合） 豬脂（五合）和煎稍稍食之。又方：燒牛屎灰，苦酒和塗之。又方：嚼鹽塗之。《極要方》云：斫桑樹白汁以塗之。
白話
《千金方》蜂螫人處方：蜂蜜（五合） 臘（二合） 豬油（五合）混合煎煮，少量慢慢服用。另一個處方：燒牛糞成灰，用醋調和塗抹。另一個處方：嚼鹽塗抹。《極要方》說：砍桑樹取白汁塗抹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。