原文
《病源論》云：蜈蚣，此即百足蟲也。雖復有毒，而不甚螫人。人誤觸之者，故時有中其毒者耳。
白話
《病源論》說：蜈蚣，這就是百足蟲。雖然有毒，但不太會螫人。人們如果誤觸牠，偶爾才會有人中毒。
治蜈蚣螫人方第四十一
治蜈蚣螫人方第四十一
治蜈蚣螫人方第四十一3 句
原文
《本草》云：蜈蚣毒，用桑根汁解。（今按《新錄方》云：立痛止。）
白話
《本草》說：蜈蚣的毒，用桑樹根的汁液來解毒。（現在參考《新錄方》說：立刻止痛。）
原文
《葛氏方》：蜈蚣自不甚齧人，其毒亦微殊，輕於蜂。今赤足螫人，乃痛於黃足，是其毒烈故也。亦是雄故也。治之方：以鹽拭瘡上即愈。又方：頭垢少許，以苦酒和塗之。又方：破大蒜以揩之。又方：挼藍汁漬之即愈。《小品方》云：割雞冠血塗之。又方：以鹽湯漬之即愈。《新錄方》蛇銜葉，搗如泥，封之。又方：荏葉，搗如泥，封上。《僧深方》云：消蠟蜜浸傷中良。《醫門方》云：雞屎和醋，塗上便愈。
白話
《葛氏方》說：蜈蚣本來不太咬人，毒性也稍微不同，比蜂毒輕。現在赤足的蜈蚣螫人，比黃足的更痛，這是因為毒性強烈的緣故。也是因為雄性的緣故。治療方法：用鹽擦拭傷口就會痊癒。又一方：取少許頭垢，用醋調和塗抹。又一方：剝開大蒜擦拭。又一方：揉搓藍草汁浸泡傷口就會痊癒。《小品方》說：割雞冠血塗抹。又一方：用鹽水浸泡就會痊癒。《新錄方》說：蛇銜葉，搗爛如泥，敷在傷口上。又一方：荏葉，搗爛如泥，敷在上面。《僧深方》說：融化蠟和蜜浸泡傷口效果很好。《醫門方》說：雞糞和醋調和，塗上就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。