原文
《葛氏方》治人從高墮下若為人重物所填苲得瘀血方：
白話
《葛氏方》中治療人從高處墜落或被重物壓迫而產生瘀血的方子：
治從高落重物所苲方第二十二
治從高落重物所苲方第二十二
治從高落重物所苲方第二十二14 句
原文
豉三升，以沸湯二升，漬之食頃，絞去滓，以蒲黃三合投中，盡服，不過三、四服，神良。
白話
豆豉三升，用沸騰的水二升浸泡，約吃一頓飯的時間，濾去渣滓，加入蒲黃三合，全部服下，不超過三、四次，效果神奇良好。
原文
又方：取茅、薊、蓮根葉搗絞，服汁一、二升，不過三、四服，愈。又方：末鹿角，酒服三方寸匕，日三。
白話
另一個方子：取茅草、薊、蓮的根葉搗碎絞汁，服用汁液一、二升，不超過三、四次，就能痊癒。又一方：將鹿角研成粉末，用酒送服三方寸匕，每天三次。
原文
又云：猝從高落下，瘀血振心，面青短氣欲死方：地黃干生無在，隨宜用服，取消。
白話
又說：突然從高處墜落，瘀血衝心，臉色發青、呼吸短促、快要死的方子：乾地黃或生地黃不拘，隨便選用服用，可以消除瘀血。
原文
又方：煮大豆若小豆令熟，飲汁數升，酒和彌佳。又云：為重物所填苲欲死方：
白話
另一個方子：煮大豆或小豆至熟爛，飲用汁液數升，摻和酒服用更好。又說：被重物壓迫、快要死的方子：
原文
末半夏如大豆者，以納其兩鼻孔中，此即五絕法。
白話
將半夏研成大豆大小的粉末，用來塞入兩側鼻孔中，這就是救治五絕的方法。
原文
《小品方》治從高墮下，腹中崩傷瘀血滿，斷氣方：
白話
《小品方》治療從高處墜落，腹部崩裂受傷、瘀血充滿、氣息將斷的方子：
原文
服蒲黃方寸匕，日五、六過。（今按：《龍門方》：和酒服。）又方：舂生地黃酒沃取汁，稍服，甚良。
白話
服用蒲黃方寸匕，每天五、六次。（今按：《龍門方》說：用酒和服。）另一個方子：將生地黃搗碎，用酒浸泡取汁，少量服用，效果很好。
原文
又云：治從高墮，若為重物所鎮迮得瘀血方：作大豆紫湯，如產婦法服之。
白話
又說：治療從高處墜落，或被重物壓迫而產生瘀血的方子：製作大豆紫湯，按照產婦的服用方法服用。
原文
《千金方》從高墮折，疼痛，煩躁，啼叫不得臥方：取鼠屎燒末，篩，以豬膏和塗痛上，即安。又云：從高墮下崩中方：
白話
《千金方》從高處墜落骨折，疼痛、煩躁、哭叫不能入睡的方子：取鼠糞燒成粉末，篩過，用豬油調和塗在疼痛處，立刻安穩。又說：從高處墜落而內崩的方子：
原文
當歸二分，大黃一分。二味，酒服方寸匕，日三。
白話
當歸二分，大黃一分。兩味藥，用酒送服方寸匕，每天三次。
原文
《極要方》療因墮損恐內有瘀血方：服虎魄屑，神驗。能治瘀血。
白話
《極要方》治療因墜落受傷恐怕內有瘀血的方子：服用琥珀屑，神驗。能治療瘀血。
原文
《醫門方》療猝墮損，筋骨蹉跌或骨破碎方：
白話
《醫門方》治療突然墜落受傷，筋骨錯位或骨折破碎的方子：
原文
熟搗生地黃敷之，日夜數數易之，若血聚者針決去之。又方：浸地黃酒飲之，令酒氣不絕，佳。
白話
將生地黃搗爛熟敷在患處，日夜多次更換，如果瘀血積聚的就用針刺破放出。又一方：浸泡地黃在酒中飲用，讓酒氣不斷，效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。