原文
《病源論》云：螻蛄瘻者，食果瓜子，不避有蟲，既便啖食之。有毒不去，變化所生也。
白話
《病源論》說：螻蛄瘻，是因為吃了水果瓜子，沒有避開蟲子，就直接吃了。有毒之物沒有去除，由於這種變化而產生（這種病）。
治螻蛄瘻方第十九
治螻蛄瘻方第十九
治螻蛄瘻方第十九7 句
原文
在於頸上，狀如蝸形，癮疹而出，其根在大腸。
白話
（這種瘻管）生長在脖子上，形狀像蝸牛一樣，有隱疹出現，它的根源在大腸。
原文
《集驗方》治螻蛄瘻方：取螻蛄腦二七枚，酒和敷上。《千金方》有螻蛄瘻方：
白話
《集驗方》治療螻蛄瘻的方子：取螻蛄腦十四枚，用酒調和敷在患處。《千金方》有治療螻蛄瘻的方子：
原文
槲葉灰，先以泔漬，煮槲葉取汁，洗拭乾，納灰瘡中。
白話
用槲葉燒成灰，先用米湯浸泡，再煮槲葉取汁，用來清洗擦拭患處並擦乾，然後將灰放入瘡中。
原文
《劉涓子方》治螻蛄瘻，始發於頸，狀如腫。此得之食果子瓜實毒不去核。
白話
《劉涓子方》治療螻蛄瘻，初始發生在脖子上，形狀像腫塊。這是因為吃了水果瓜果的有毒之物，沒有去除果核所導致的。
原文
龍骨（半分） 桂心（一分） 乾薑（一分） 桔梗（一分） 礬石（一分） 附子（一兩） 獨活（一分） 芎藭（半分） 蜀椒（一百枚）
白話
龍骨（半分） 桂心（一分） 乾薑（一分） 桔梗（一分） 礬石（一分） 附子（一兩） 獨活（一分） 芎藭（半分） 蜀椒（一百枚）
原文
上九物，搗，下篩，別取干棗二十枚去核，合搗之，取酢漿和之便得丸。日服五，丸如大豆，溫漿服之。
白話
以上九種藥物，搗碎，過篩。另外取乾棗二十枚去掉果核，一起搗碎，用酢漿調和使之成為丸狀。每日服用五丸，大小如大豆，用溫開水送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。