原文
《小品方》治濕熱為毒，及太陽傷寒，外熱內虛，熱攻腸胃，下黃赤汁及如爛肉汁及赤滯壯熱腸痛者，諸熱毒下良方：梔子（十四枚） 豉（一升） 薤白（一虎口）
白話
《小品方》治療濕熱之毒，以及太陽傷寒，外表發熱而內裡虛弱，熱邪侵襲腸胃，瀉下黃赤糞便如同爛肉汁一般，並伴有滯澀、高熱、腹部疼痛等症狀的各種熱毒腹瀉的良方：梔子（十四枚）豆豉（一升）薤白（一虎口）。
治傷寒後下利方第五十五
治傷寒後下利方第五十五
治傷寒後下利方第五十五7 句
原文
凡三物，切，以水四升，煮梔子、薤白令熟，納豉，煎取二升半，分三服。
白話
以上三味藥，切碎，用四升水煎煮梔子和薤白至熟，加入豆豉，再煎煮至二升半，分三次服用。
原文
《經心方》治熱病後赤白利痛不可忍方：香豉（一升） 黃連（三兩） 薤白（三兩）以稅米泔汁五升，煮取二升半，分三服。《千金方》傷寒後下利膿血方：
白話
《經心方》治療熱病後赤白痢疾且疼痛難忍的方劑：香豉（一升）黃連（三兩）薤白（三兩），用淘米水五升煎煮，取二升半，分三次服用。《千金方》治療傷寒後腹瀉膿血的方劑：
原文
黃柏（二兩） 黃連（四兩） 梔子仁（十四枚） 阿膠（一兩）上四味，以水五升煮取二升，分三服。
白話
黃柏（二兩）黃連（四兩）梔子仁（十四枚）阿膠（一兩），以上四味，用五升水煎煮至二升，分三次服用。
原文
《醫門方》療傷寒瘥後，下利膿水，不能食方：
白話
《醫門方》治療傷寒康復後腹瀉膿水、不能進食的方劑：
原文
黃連（三兩） 烏梅肉（二兩，熬，並末之） 蠟（一兩）
白話
黃連（三兩）烏梅肉（二兩，炒乾後研成粉末）蠟（一兩）。
原文
烊蠟和蜜合為丸，空腹如梧子服三十丸，日再，加至四五丸。又方：取龍骨末，服方寸匕，佳。
白話
將熔化的蠟和蜂蜜混合製成丸藥，空腹時服用如梧桐子大小的三十丸，每日兩次，可增加至四五十丸。另一個方劑：取龍骨粉末服用一方寸匕，效果良好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。