原文
《千金方》云：洗手足復者，飲手足汁一合；梳頭復者，吞頭垢如棗大者一枚。
白話
《千金方》說：洗手腳引起復發的，飲用洗手腳的水一合；梳頭引起復發的，吞服如棗子般大小的頭垢一枚。
治傷寒洗梳勞複方第四十六
治傷寒洗梳勞複方第四十六
治傷寒洗梳勞複方第四十六5 句
原文
《千金方》治或因洗手足或流頭勞複方：取洗手足汁飲一合。又方：取頭垢如棗大者吞一枚，大者一枚。
白話
《千金方》治療或因洗手腳或梳頭引起勞復的藥方：取洗手腳的水飲用一合。另一個藥方：取如棗子般大小的頭垢吞服一枚，大的取一枚。
原文
《醫門方》云：溫病瘥後當靜臥，勿早起，自梳頭澡洗。
白話
《醫門方》說：溫病痊癒後應當安靜臥床，不要早起，自己梳頭洗澡。
原文
但非體勞，亦不可多言語用心使患，此皆令勞復。
白話
但即使不是身體勞累，也不可多說話、用心思而引發疾病，這些都會導致勞復。
原文
又云：若欲令病不發覆者，燒頭垢如杏仁大服之。
白話
又說：如果想讓疾病不復發，將如杏仁般大小的頭垢燒過後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。