原文
《病源論》云：凡瘧積久不瘥，則表裡俱虛，客邪未散，真氣不復，故疾雖系（暫）間，小勞便發。
白話
《病源論》說：大凡瘧疾累積很長時間都沒有康復，就會導致表裡都虛弱，外來的邪氣尚未消散，正氣無法恢復，所以疾病雖然暫時緩解，只要稍微勞累就會復發。
治勞瘧方第十八
治勞瘧方第十八
治勞瘧方第十八7 句
原文
《集驗方》治勞瘧積時不斷，眾治無效，此方治之：
白話
《集驗方》治療勞瘧累積發作時間很長、各種治療都無效的情況，用這個方子來治療：
原文
生長大牛膝一大虎口，切，以水六升，煮取二升，分再服。第一服取未發前一食頃；第二服取臨發。（今按：《葛氏方》云：酒三升，漬一宿，分三服。）《葛氏方》云：老瘧久不斷者方：
白話
取生長的大牛膝一大虎口，切碎，用六升水煎煮，取二升，分兩次服用。第一次在瘧疾發作前約一頓飯的時間服用；第二次在即將發作時服用。（今按：《葛氏方》說：用三升酒浸泡一夜，分三次服用。）《葛氏方》說：老瘧疾長期不斷發作的方法：
原文
末龍骨方寸匕，先發一時以酒一升半，煮三沸，及熱盡服，溫覆取汗立愈。
白話
將龍骨研成末一方寸匕，在瘧疾發作前一個時辰用一升半酒煎煮，煮沸三次，趁熱全部服下，保溫覆蓋取汗，立刻痊愈。
原文
又方：炙鱉甲搗末，酒服方寸匕，至發時令三服，兼用火灸，無不斷也。
白話
又一方：將炙過的鱉甲搗成末，用酒送服一方寸匕，到瘧疾發作時讓他服用三次，同時用火灸，沒有不能治愈的。
原文
《僧深方》治勞瘧桃葉湯方：桃葉（十四枚） 恆山（四兩）
白話
《僧深方》治療勞瘧的桃葉湯方：桃葉（十四枚） 恆山（四兩）
原文
凡二物，酒二升，漬一宿，露著中庭，刀著器上，明旦發日凌晨漉去滓，微溫令暖，一頓服之，必吐良。
白話
共兩味藥，用二升酒浸泡一夜，放在庭院露天處，刀放在容器上，第二天凌晨瘧疾即將發作時過濾去除渣滓，微微加溫讓它變暖，一次服完，必定會嘔吐但效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。