醫心方

治大便失禁方第十五

治大便失禁方第十五

治大便失禁方第十五3
原文
《病源論》云:大便失禁者,由大腸與肛門虛冷滑故也。
白話
《病源論》記載:大便失禁,是由於大腸與肛門虛冷滑瀉的緣故。
原文
肛門,大腸之侯也,俱主行糟粕(並各反,糟酒滓也)既虛弱冷滑,氣不能溫制,故使大便失禁之。
白話
肛門,是大腸的徵兆,兩者共同主管輸送糟粕(音並各反,即酒渣)。既然虛弱冷滑,陽氣不能溫煦控制,所以導致大便失禁。
原文
《千金方》治老人小兒大便失禁:灸大指奇間三壯,兩腳。又方:灸兩腳大指去甲一寸三壯。
白話
《千金方》治療老人小兒大便失禁:灸手大拇指的奇間穴三壯,兩腳也灸。又一方:灸兩腳大拇指距離指甲一寸處三壯。