原文
《病源論》云：大便難者，由五臟不和，陰陽偏有虛實，三焦不和，則冷熱並結故也。
白話
《病源論》說：大便困難的原因，是由於五臟功能不協調，陰陽偏盛偏衰而有虛實之分，三焦之氣不和，就會導致冷熱相互糾結的緣故。
治大便難方第十四
治大便難方第十四
治大便難方第十四16 句
原文
又云：渴利之家，大便亦難，為津液枯竭，致令腸胃乾燥。
白話
又說：患有消渴症的人，大便也會困難，這是因為津液枯竭，導致腸胃乾燥的緣故。
原文
《葛氏方》云：脾胃不和，常患大便堅強難者：
白話
《葛氏方》說：脾胃功能不和諧，常常患有大便堅硬難以排出的症狀：
原文
大黃（三兩） 夕藥（三兩） 厚朴（三兩） 枳實（六斤） 麻子仁（五合）
白話
大黃（三兩）、芍藥（三兩）、厚朴（三兩）、枳實（六斤）、麻子仁（五合）。
原文
搗篩，蜜丸如梧子，服十丸，日三，稍增，以通利為度，可恆將之。《千金方》治大便難方：
白話
搗碎篩末，用蜂蜜調和成丸如梧桐子大小，每次服用十丸，每日三次，症狀改善後可稍微增加用量，以大便通暢為準則，可以長期服用。《千金方》治療大便困難的方子：
原文
單用豉、清醬、清羊酪、土瓜根汁，並單灌之，立出。又方：醬清漬烏梅，灌下部中。
白話
單獨使用豆豉、清醬、清羊酪、土瓜根汁，分別灌入大便處，立刻就能排出。另外一個方子：用醬汁浸泡烏梅，灌入肛門中。
原文
又方：麻油二升，納蔥白三寸，煮令黑，去滓，待冷頓服。又方：灸承筋三壯。又方：夾玉泉相去各二寸灸之。
白話
另外一個方子：麻油二升，放入蔥白三寸，煮到變黑，去除渣滓，等冷卻後一次服下。另外一個方子：艾灸承筋穴三壯。另外一個方子：在玉泉穴兩旁各相距二寸的位置進行艾灸。
原文
又方：生地黃切三升，韭切三升，以水一斗，煮取二升五合，分三服，相去十里。又方：單服馬莧汁一升，瘥止。又方：搗蒜為泥，酒服如棗，日三。又方：燒魚為灰，酒服方寸匕，日二三。又方：服甑帶汁五六合，日二。
白話
另外一個方子：生地黃切碎三升，韭菜切碎三升，用水一斗，煮取二升五合，分三次服用，間隔十里再服。另外一個方子：單獨服用馬齒莧汁一升，病癒就停止。另外一個方子：將大蒜搗成泥狀，用酒送服如棗核大小，每日三次。另外一個方子：將魚燒成灰，用酒送服方寸匕，每日二至三次。另外一個方子：服用甑帶汁五至六合，每日兩次。
原文
《承祖方》治大便袨難腹熱連日欲死方：甘遂 芫花 黃芩
白話
《承祖方》治療大便困難、腹中發熱、連日痛苦欲死的方子：甘遂、芫花、黃芩。
原文
凡三物，分等，搗，蜜丸如小豆，服五丸，不通，更服三丸。《華佗方》治大便堅，數清不能得出方：
白話
以上三味藥物，份量相等，搗碎，用蜂蜜調和成丸如小豆大小，服用五丸，大便不通，再服用三丸。《華佗方》治療大便堅硬，頻繁上廁所卻不能排出的方子：
原文
皂莢末，下篩，以豬脂和合，葦管長一寸，以指排納穀道中齊指一節，須臾則去。
白話
皂莢末，過篩，用豬油混合均勻，蘆葦管長一寸，用手指將藥物塞入肛門達到與手指第一節齊平的位置，片刻後再去掉。
原文
又云：二車丸主臨飯腹痛不能食，復又大便難方：
白話
又說：二車丸主治將要吃飯時腹痛不能進食，同時又大便困難的方子：
原文
大黃（十三兩） 柴胡（四兩） 細辛（二兩） 茯苓（一分） 半夏（一兩）
白話
大黃（十三兩）、柴胡（四兩）、細辛（二兩）、茯苓（一分）、半夏（一兩）。
原文
凡五物，冶篩，丸以蜜，飲服如梧子五丸，日再。《集驗方》治大便袨難，腹熱連日欲死方：
白話
以上五味藥物，研磨篩細，用蜂蜜調和成丸，用米湯送服如梧桐子大小的五丸，每日兩次。《集驗方》治療大便困難、腹中發熱、連日痛苦欲死的方子：
原文
白蜜三升，於微火上煎之，使如強餔以投冷水中，須臾當凝出丸，丸如手指大，長六寸七寸，納穀道中即得通。
白話
白蜜三升，用微火煎煮，使其變成黏稠如糖稀的狀態後投入冷水中，片刻後會凝結成丸，丸如手指大小，長六至七寸，塞入肛門中就能通便。
原文
又云：不得大便十日或一月煩滿欲死方：葵子二升，水以四升，煮取一升，去滓，頓服之。
白話
又說：大便不通十天或一個月、煩悶滿悶痛苦欲死的方子：葵子二升，水四升，煮取一升，去除渣滓，一次服下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。