原文
《病源論》云：勞淋者，謂勞傷腎氣而生熱成淋也。
白話
《病源論》說：勞淋，是指因為勞累損傷腎氣，進而產生熱邪，形成淋證。
治勞淋方第七
治勞淋方第七
治勞淋方第七3 句
原文
腎氣通於陰，其狀尿留莖內，數起不出，引少腹痛，小便不利，勞倦即發。
白話
腎氣與前陰相通，其症狀是尿液停留在陰莖內，多次起身卻排不出來，牽引少腹部疼痛，小便不順利，勞累疲倦時就會發作。
原文
《千金方》療百淋寒淋熱淋勞淋，小便澀，胞中滿，腹急痛方：栝蔞（三兩） 滑石（二兩） 石葦（二兩）三味，大麥粥飲服方寸匕，日三。
白話
《千金方》治療各種淋證，包括寒淋、熱淋、勞淋，症狀為小便澀痛，膀胱脹滿，腹部拘急疼痛的處方：栝蔞（三兩）、滑石（二兩）、石葦（二兩），共三味藥，用大麥粥湯送服一方寸匕，每日三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。