原文
《病源論》云：腸胃虛弱，為風邪所傷，則挾熱，熱乘於血，血流滲入腹，與利相雜下，故為赤利。
白話
《病源論》說：腸胃虛弱的人，被風邪侵襲，就會挾帶熱邪，熱邪趁著血氣運行，血流滲入腹中，與腹瀉之物混合而下，所以稱為赤痢。
治赤利方第二十二
治赤利方第二十二
治赤利方第二十二6 句
原文
《醫門方》療赤利，腹中絞痛，下部疼重方：黃連 當歸 黃柏 乾薑（各二兩）
白話
《醫門方》治療赤痢、腹中絞痛、下部疼痛沉重的方劑：黃連、當歸、黃柏、乾薑（各二兩）。
原文
上，搗篩為散，煮烏梅汁，服方寸匕，日二。《如意方》治下赤利術：
白話
將以上藥物搗碎過篩製成散劑，用煮過的烏梅汁服用，每次服一方寸匕，每日兩次。《如意方》治療赤痢的方法：
原文
金色黃連（一升，去毛） 黃柏（一斤） 犀角（二兩）
白話
金色黃連（一升，去毛）、黃柏（一斤）、犀角（二兩）。
原文
凡三物，切，以水五升，煮取三升，去滓，納白蜜一升，又煎三升，平旦服，至日中令盡，勿間食也。
白話
總共三味藥，切碎，用五升水煎煮，取三升藥液，去除藥渣，加入白蜜一升，再煎煮三升，清晨服用，到中午時全部喝完，中間不要進食。
原文
《救治單驗方》治赤利方：黃連（三兩） 黃柏（三兩） 梔子仁（二兩）凡三物，以水九升，煮取三升分三服。又方：搗黃連末，和水服一匕，以瘥為度。
白話
《救治單驗方》治療赤痢方：黃連（三兩）、黃柏（三兩）、梔子仁（二兩）。總共三味藥，用九升水煎煮，取三升藥液，分三次服用。另一個方子：將黃連搗成細末，用水調和後服用一匕，以康復為標準。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。