醫心方

治霍亂後煩躁方第十六

治霍亂後煩躁方第十六

治霍亂後煩躁方第十六2
原文
《病源論》云:霍亂之後而煩躁臥不安者,由吐下後腑臟虛極、陰陽未理,血虛氣亂,血氣之行未復常度,內乘於腑臟,故煩躁不安臥也。
白話
《病源論》說:霍亂之後,感到煩躁、躺臥不安的人,是因為嘔吐腹瀉之後,臟腑極度虛弱,陰陽失調,血虛氣亂,血氣的運行沒有恢復正常,向內侵犯臟腑,所以煩躁不安、無法安臥。
原文
《葛氏方》治霍亂後煩躁臥不安方:蔥白(二十枚) 大棗(二十枚)水二升,煮取一升,頓服之。
白話
《葛氏方》治療霍亂後煩躁、躺臥不安的藥方:蔥白二十枚,大棗二十枚,用水二升,煮取一升,一次服完。