原文
《病源論》云：女勞疸之狀，身目皆黃，發熱惡寒，少腹滿急，小便難，由大熱而交接，交接竟，入水所致。
白話
《病源論》說：女勞疸的症狀，身體和眼睛都發黃，發熱怕冷，小腹脹滿緊急，小便困難，是因為在高熱時進行性交，性交結束後，又接觸水所引起的。
治女勞疸方第二十九
治女勞疸方第二十九
治女勞疸方第二十九5 句
原文
《千金方》云黃疸晡日晡發熱惡寒，少腹急，體黃顏黑，大便溏黑，足心熱，此為女勞也，腹滿者難治，治之方：硝滑石 石膏
白話
《千金方》說：黃疸在下午申時發熱怕冷，小腹緊急，身體發黃臉色發黑，大便稀溏色黑，腳心發熱，這是女勞疸，腹部脹滿的難以治療，治療的方劑：硝石、滑石、石膏。
原文
上二味，分等治，以大麥粥汁服方寸匕，日三，小便極利則瘥。
白話
以上兩味藥，等分處理，用大麥粥的湯汁送服一方寸匕，每天三次，小便非常通利就會痊癒。
原文
（今按：《葛氏方》：有硝石礬石；《小品方》有石膏，無礬石；《範汪方》有礬石，無石膏。）《醫門方》療女勞疸、谷黃方：苦參（四兩） 龍膽（三兩） 梔子（五兩）
白話
（現在按：《葛氏方》中有硝石和礬石；《小品方》中有石膏，沒有礬石；《範汪方》中有礬石，沒有石膏。）《醫門方》治療女勞疸、谷黃的方劑：苦參（四兩） 龍膽（三兩） 梔子（五兩）。
原文
搗篩為散，以豬膽汁和如梧子，以飲服二十丸，日三。
白話
搗碎篩成散劑，用豬膽汁調和成梧桐子大小的藥丸，用飲水送服二十丸，每天三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。