原文
《病源論》云：水癖由飲水漿不消，水氣結聚而成，癖在於兩脅之側，轉動便痛，不耐風寒，不欲食而短氣。是以癖者，謂癖在於脅間，故受名焉。《效驗方》云：可服諸下藥瀉之。《玄感方》：灸挾臍兩旁各三十壯。又方：灸兩乳下一夫肋間二穴。
白話
《病源論》說：水癖是由於飲水或漿液不能消化，水氣凝結聚積而形成的，癖塊在兩脅旁邊，轉動時就會疼痛，不能耐受風寒，不想吃東西而且呼吸短促。所以稱之為癖，是因為癖塊在脅間，因此得到這個名稱。《效驗方》說：可以服用各種瀉下藥物來瀉除水癖。《玄感方》：在肚臍兩旁各灸三十壯。又一方：在兩乳下方一夫（約三寸）的肋骨之間灸兩個穴位。