原文
《病源論》云：有人卒大能食，乖其常分，因飢，值生蔥便大食之，仍吐一肉塊，繞畔有口，其病即愈，故為食症，特由不幸致此，夭暴成症，非飲食生冷過度之病也。
白話
《病源論》記載：有人突然變得食量很大，違背了他平時的食量，因為飢餓，遇到生蔥便大量食用，隨後吐出一塊肉，四周有口，他的病就好了，所以稱為食症。這特別是由於不幸導致這樣，突然暴發成症，不是因為飲食生冷過度的病。
治食症方第十五
治食症方第十五
治食症方第十五2 句
原文
《廣濟方》療食症方：有人一食飯七斗、並半豬餅，燔並不論，因苦飢於蔥，中過飢急，即食生蔥，須臾吐出一肉，薄而圍，繞畔口無數，即以食投之，立消，盡飯七斗乃止，吐此物後，其人食病便愈。又此名食症，無所忌。
白話
《廣濟方》治療食症的方子：有個人一次能吃七斗飯，加上半個豬肉餅，燒烤都不在話下，因為極度飢餓在蔥旁邊，中間飢餓難忍，就吃了生蔥，過了一會兒吐出一塊肉，薄而圓，四周有無數小口，於是把食物投入其中，立刻消失，直到吃完七斗飯才停止，吐出這個東西後，這個人的食病就好了。這個病也叫食症，沒有禁忌。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。