原文
《病源論》云：噁心者，心下有停水積飲所為，則心裡澹澹然欲吐，為噁心。
白話
《病源論》說：噁心，是因為心下有停聚的水飲所造成的，心裡感覺淡淡地想要嘔吐，這就是噁心。
治噁心方第十四
治噁心方第十四
治噁心方第十四8 句
原文
《千金方》治噁心方：苦瓠瓤並一升，切，酒水三升，煮取一升，頓服，須臾吐並下如蝦蟆衣三升。《葛氏方》治人忽噁心不已方：
白話
《千金方》治療噁心的方子：苦瓠瓤一共一升，切碎，用酒水三升，煮取一升，一次服下，過一會兒嘔吐並瀉下如同蝦蟆衣三升。《葛氏方》治療人突然噁心不止的方子：
原文
薤白（半斤） 茱萸（一兩） 豉（半升） 米（一合） 棗（四枚） 枳實（二枚）鹽如彈丸，水三升，煮取一升半，分三服。又方：但多嚼豆蔻子及啖檳榔亦佳。《孟詵食經》噁心方：取懷香華葉煮服之。
白話
薤白（半斤） 吳茱萸（一兩） 豆豉（半升） 米（一合） 棗（四枚） 枳實（二枚） 鹽如彈丸大小，水三升，煮取一升半，分三次服用。另一個方子：只是多加咀嚼豆蔻子以及吃檳榔也很好。《孟詵食經》治療噁心的方子：取懷香的花葉煮來服用。
原文
《新錄方》治噁心方：生薑合皮搗服五大兩汁。
白話
《新錄方》治療噁心的方子：生薑連皮搗碎服用五大兩的汁液。
原文
又方：檳榔仁，末，方寸匕，生薑汁服之，日二。又加橘皮更佳。
白話
另一個方子：檳榔仁，研成粉末，取方寸匕，用生薑汁服用，每天兩次。再加上橘皮效果更好。
原文
《極要方》療冷痰氣在胸腹，脹不能食，吐水沫，耿耿噁心方：
白話
《極要方》治療冷痰之氣停在胸腹，脹滿不能進食，吐出水沫，一直噁心的方子：
原文
吳茱萸（一升） 橘皮（二兩） 杏仁（三兩） 生薑汁（三合）
白話
吳茱萸（一升） 橘皮（二兩） 杏仁（三兩） 生薑汁（三合）
原文
上，以水五升，煮取一升六合，去滓，納檳榔仁散方寸匕，分再服，得一兩行利大快，三五日服一劑，病都除乃停，亦可加厚朴三兩益佳。
白話
以上，用水五升，煮取一升六合，過濾掉渣滓，加入檳榔仁散方寸匕，分兩次服用，服用後有一兩次腹瀉就會非常舒暢，三五天服用一劑，病完全好了才停藥，也可以加入厚朴三兩效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。