原文
《病源論》云：皸裂者，肌肉破也。言冬時觸冒風寒，手足破，故謂之皸裂也。
白話
《病源論》說：皸裂，是肌肉破裂。說冬天時觸冒風寒，手腳破裂，所以稱之為皸裂。
治手足皸裂方第二十
治手足皸裂方第二十
治手足皸裂方第二十5 句
原文
《葛氏方》治冬天手足皸裂血出及瘃凍方：取麥苗煮令濃熱的的爾，以洗漬之。
白話
《葛氏方》治療冬天手腳皸裂出血以及凍瘡凍傷的藥方：取麥苗煮到濃熱的的爾，用來洗滌浸泡患處。
原文
《千金方》治手足皴劈破裂血出疼痛方：豬脂著熱酒以洗之，即瘥。《集驗方》手足瘃壞方：
白話
《千金方》治療手腳皴裂破皮流血疼痛的藥方：豬油加入熱酒用來清洗，就會痊癒。《集驗方》手足凍傷壞死的藥方：
原文
蜀椒四合。以水一斗，煮三沸，去滓，以洗漬之。《蘇敬本草經》注：嚼白芨，以填之，效。
白話
蜀椒四合。用水一斗，煮沸三次，去掉渣滓，用來洗滌浸泡。《蘇敬本草經》注：嚼白芨，用來填補傷口，有效。
原文
《範汪方》：取蔥葉萎黃葉，煮以漬，洗之良。《新錄方》：咋蒜封之。又方：車工脂塗之。
白話
《範汪方》：取蔥葉萎黃的葉子，煮來浸泡，清洗效果好。《新錄方》：咬碎蒜封住傷口。又一方：車工用的脂油塗抹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。