醫心方

治屍腳方第十七

治屍腳方第十七

治屍腳方第十七4
原文
《病源論》云:屍腳者,腳跟坼破也,亦是冬時觸犯寒氣,所以如然。又言腳踏死屍所臥地,令腳坼破也。
白話
《病源論》說:屍腳,就是腳跟裂開破損。也是因為冬天觸犯了寒氣,所以如此。又說腳踩到死屍躺臥的地方,導致腳裂開破損。
原文
《葛氏方》治腳無冬夏恆坼裂者,名屍腳。踏死屍所致方:
白話
《葛氏方》治療腳不分冬夏一直開裂的,名為屍腳。因踩到死屍引起的藥方:
原文
取雞矢一升,水二升,煮數沸,漬洗之半日乃出,數作瘥。
白話
取雞屎一升,水二升,煮數沸,浸泡清洗半天後取出,多次操作即癒。
原文
(《千金方》同之。)《新錄方》治屍腳方:大麻子煮湯漬之。又方:搗馬莧汁洗或煮漬之。又方:煮蔓菁根漬之。又方:車脂塗之。
白話
(《千金方》相同。)《新錄方》治療屍腳方:大麻子煮湯浸泡。又方:搗馬齒莧汁洗或煮後浸泡。又方:煮蔓菁根浸泡。又方:車軸油塗抹。