原文
《病源論》云：寸白者，九蟲內之一蟲是也。長一寸而色白，形小扁。因腑臟虛弱而能發動。
白話
《病源論》說：寸白，是九蟲中的一種寄生蟲。蟲子身長一寸，顏色發白，形狀小而扁平。由於腑臟虛弱，它才能夠發作。
治寸白方第十八
治寸白方第十八
治寸白方第十八10 句
原文
或云飲白酒，以桑樹枝貫牛肉炙食，並食生慄所成。又云：食生魚後即飲乳酪，亦令生之。又云：此蟲長，長一尺，則令人死之。《葛氏方》治寸白方：多食榧子亦佳。又方：煮豬血，宿不食，明旦飽食之。又云：濃煮豬檳榔，飲三升，蟲則出盡。又云：治蛔蟲方：
白話
有的說：飲白酒，用桑樹枝串牛肉烤來吃，同時吃生栗子，就會形成寸白蟲。另一種說法：吃生魚後立即喝乳酪，也會導致產生。又有人說：這種蟲一旦長到一尺長，就會致人死亡。《葛氏方》治療寸白的方子：多吃榧子也很好。另一個方子：煮豬血，前一晚不進食，第二天早上吃飽。又有人說：用濃汁煮豬檳榔，飲用三升，蟲子就會全部排出。又有人說：治蛔蟲的方子：
原文
用龍膽根，多少任意，煮令濃，去滓，宿不食，清朝服一二升，不過二。
白話
用龍膽根，份量隨意，煮到濃稠，去掉渣滓，前一晚不進食，清晨服用一二升，不超過二天。
原文
又方：搗生艾絞取汁，宿不食，朝飲一升，常下蛔。《集驗方》治寸白方：
白話
另一個方子：搗碎生艾草絞出汁液，前一晚不進食，早晨飲用一升，蛔蟲通常會排下。《集驗方》治療寸白的方子：
原文
取茱萸根，洗去土，切，一升，漬一宿，平旦分再服。取樹北陰地根。
白話
取吳茱萸根，洗去泥土，切碎，一升，用水浸泡一夜，第二天早晨分兩次服用。要選取樹北陰地的根。
原文
又方：桑根白皮，切，三升，以水七升，煮取二升，宿無食，一頓服之。《耆婆方》云：狼牙丸治寸白方：
白話
另一個方子：桑根白皮，切碎，三升，用水七升，煮取二升，前一晚不進食，一次服完。《耆婆方》說：狼牙丸治寸白的方子：
原文
狼牙（四分） 蕪荑（四分） 白蘞（四分） 枸杞（四分） 乾漆（四分）上五味，搗篩，丸如完豆，服十丸。《醫門方》療寸白方：
白話
狼牙（四分） 蕪荑（四分） 白蘞（四分） 枸杞（四分） 乾漆（四分）以上五味，搗碎過篩，製成丸如完整的豆子大小，服用十丸。《醫門方》療寸白的方子：
原文
橘皮、狼牙、雷丸，分等，末，可以湯服方寸匕，日一，蟲當盡出。《錄驗方》治寸白方：
白話
橘皮、狼牙、雷丸，分量相同，研成粉末，用湯水服用方寸匕大小的量，每日一次，蟲子會全部排出。《錄驗方》治寸白的方子：
原文
大檳榔（二十枚，碎） 蔥白（切，一升） 豉（一合）
白話
大檳榔（二十枚，切碎） 蔥白（切碎，一升） 豉（一合）
原文
凡三物，以水五升，煮取二升半，頓服即下。今按：酢研雄黃，敷之。又方：酢研檳榔子，敷之。又方：研胡桃子，敷之，並食之。又方：芥子如上。
白話
以上三味，用水五升，煮取二升半，一次服用就會腹瀉排出。現有記載：用醋研磨雄黃，敷在患處。另一個方子：用醋研磨檳榔子，敷在患處。另一個方子：研碎胡桃子，敷在患處，並且吃掉。又一個方子：芥子用法同上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。