原文
《病源論》云：九蟲者，一曰伏蟲，狀長四分；二曰蛔蟲，長一尺；三曰白蟲，長一寸；四曰肉蟲，狀如爛李；五曰肺蟲，狀如蠶；六曰胃蟲，狀如蝦蟆；七曰弱蟲，狀如瓜瓣；八曰赤蟲，狀如生肉；九曰蟯蟲，至細微，形如菜蟲。
白話
《病源論》說：九種蟲蟲是，第一叫伏蟲，長約四分；第二叫蛔蟲，長約一尺；第三叫白蟲，長約一寸；第四叫肉蟲，形狀像腐爛的李子；第五叫肺蟲，形狀像蠶；第六叫胃蟲，形狀像蝦蟆；第七叫弱蟲，形狀像瓜瓣；第八叫赤蟲，形狀像生肉；第九叫蟯蟲，非常細微，形狀像菜蟲。
治九蟲方第十六
治九蟲方第十六
治九蟲方第十六6 句
原文
此諸蟲依腸胃之間，若腑臟氣實，則不為害；若虛則能侵食，隨其蟲之動而變成諸病。
白話
這些蟲蟲依附在腸胃之間，如果臟腑氣實，就不會造成危害；如果氣虛就能侵蝕吞噬，隨著這些蟲的活動而變化成各種疾病。
原文
《承祖方》云：九蟲丸治百蟲方：牙子 貫眾 蜀漆 蕪荑 雷丸 橘皮
白話
《承祖方》說：九蟲丸治療百蟲的方子：牙子、貫眾、蜀漆、蕪荑、雷丸、橘皮。
原文
凡六物，分等，搗篩，蜜丸如大豆，漿服三十丸，日二，令蟲下。又云：九蟲散：
白話
以上六味藥物，各等分，搗碎過篩，用蜂蜜調和成丸如大豆大小，用米湯送服三十丸，每日兩次，讓蟲蟲排下來。又說：九蟲散：
原文
雚（古溉反）蘆（二兩，炙） 貫眾（一兩） 乾漆（二兩，炙） 狼牙（一兩）
白話
蘆（古溉反，二兩，炙過） 貫眾（一兩） 乾漆（二兩，炙過） 狼牙（一兩）
原文
凡四物，下篩，以羊肉羹汁服一合，日三匕。
白話
以上四味藥物，搗碎過篩，用羊肉羹汁送服一合，每日三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。