原文《集驗方》治穀道赤痛方：菟絲子熬令黃黑，和以雞子黃，以塗之，日三。又方：取杏仁熬令黃，搗作脂塗之。白話提出修訂《集驗方》治療肛門赤痛的藥方：將菟絲子熬至黃黑色，與雞蛋黃調和，塗抹患處，每天三次。另方：取杏仁熬至黃色，搗成油脂塗抹。