醫心方

治陰囊濕癢方第七

治陰囊濕癢方第七

治陰囊濕癢方第七7
原文
《葛氏方》治陰囊下濕癢皮剝方:酸漿煮地榆根及黃柏汁,洗皆良。
白話
《葛氏方》中治療陰囊下部潮濕發癢、皮膚脫落的方子:用酸漿煎煮地榆根以及黃柏汁,用來清洗都很好。
原文
又方:柏葉、鹽各一升,合煎以洗之畢,取蒲黃敷之。又方:煮槐枝以洗之。又方:嚼大麻子,敷之。又方:濃煮香葇洗之。
白話
另一個方子:柏葉、鹽各一升,一起煎煮用來清洗完畢後,取蒲黃敷上去。另一個方子:煮槐枝用來清洗。另一個方子:嚼大麻子,敷上去。另一個方子:濃煎香葇來清洗。
原文
《醫門方》療陰囊下濕癢,搔破水出,干即皮剝起方:
白話
《醫門方》中治療陰囊下部潮濕發癢、抓破後有水流出、乾燥後皮膚就會脫落起皮的方子:
原文
地榆 黃柏 蛇床子(各三兩) 槐白皮(切,一升。)
白話
地榆、黃柏、蛇床子(各三兩) 槐白皮(切,一升)
原文
水七升,煮取三升,暖以洗瘡,日三四度,勿食魚鮓。《玉房祕訣》云:治陰囊下濕散方:
白話
用水七升,煮取三升,溫暖地用來清洗瘡口,每天三四次,不要吃醃製的魚。《玉房祕決》說:治療陰囊下部潮濕的散方:
原文
麻黃(三兩) 蛇床子(二兩) 夕藥(三兩) 黃連(三兩) 粢米(一升)搗末粉之。
白話
麻黃(三兩) 蛇床子(二兩) 白芍(三兩) 黃連(三兩) 粢米(一升)搗成粉末外敷。
原文
又方:乾薑 黃連 牡蠣(各五分) 粢米(八分)搗篩以粉之。又方:末菴䕡子敷之。
白話
另一個方子:乾薑、黃連、牡蠣(各五分) 粢米(八分)搗碎篩過用來外敷。另一個方子:將菴䕡子研成粉末敷上去。