醫心方

治陰蝕瘡欲盡方第二

治陰蝕瘡欲盡方第二

治陰蝕瘡欲盡方第二7
原文
《葛氏方》治陰蝕瘡欲盡方:取蝦蟆、菟矢分等,搗勃瘡上。
白話
《葛氏方》中治療陰蝕瘡即將痊愈的方子:取蝦蟆糞、兔糞等量,搗碎敷在瘡口上。
原文
《範汪方》治陰腫生瘡至盡方:𥼶胡粉塗良。又方:萩(荻)葉作灰,敷之。
白話
《範汪方》中治療陰部腫痛生瘡到痊愈的方子:用胡粉塗抹效果很好。另一個方子:用荻葉燒成灰,敷在瘡上。
原文
又云:男子陰頭生瘡精食齧欲盡方:當歸 夕藥 黃芩 術 麝香 白粉為湯,一洗之。
白話
又說:男子陰莖頭部生瘡、精液被蝕咬即將痊愈的方子:用當歸、川芎、黃芩、白朮、麝香、白粉末製成湯藥,沖洗一次。
原文
《令李方》治陰蝕蒲黃散方:蒲黃(二兩) 桐皮(二兩) 甘草(二兩)凡三物,搗篩粉瘡上,不過三,愈。《千金方》治陰蝕瘡方:
白話
《令李方》中治療陰蝕的蒲黃散方:蒲黃二兩、桐皮二兩、甘草二兩,共三味藥,搗碎篩細敷在瘡上,不超過三次即可痊愈。《千金方》治療陰蝕瘡的方子:
原文
以肥豬肉五斤,水三升,煮肉令極爛。去肉,以湯令極熱,便以灌瘡中,冷即愈。
白話
用肥豬肉五斤,水三升,煮肉煮到極度軟爛。去掉肉,用湯汁加熱到極熱,便用來沖洗瘡口,冷了就會痊愈。
原文
又方:雄黃(二分) 礬石(二分,燒) 麝香(半分)三味,冶下篩為粉,以粉瘡上,即瘥。
白話
另一個方子:雄黃二分、礬石二分(燒過)、麝香半分,三味藥,研磨過篩成粉末,用粉末敷在瘡上,立刻就會痊愈。
原文
治蟲食人陰莖並囊欲盡方:燒鯉骨為灰,和黃柏汁塗之。又方:燒鮒魚,和醬汁塗之。
白話
治療蟲蟻侵蝕男子陰莖及陰囊即將痊愈的方子:燒鯉魚骨成灰,調和黃柏汁塗抹。另一個方子:燒鯽魚,調和醬汁塗抹。