治胸痛方第一

《病源論》說：胸脅痛，是由於膽（音「都敢反」）與肝及腎（音「時忍反」）的支脈空虛，被寒氣侵犯所致。

這三條經脈的支脈都循行經過胸脅，邪氣侵犯胸脅，所以傷及這些經脈。

邪氣與正氣相互攻擊，所以使得胸脅相互牵引而緊急疼痛。

《葛氏方》：治療胸痹的疾病，讓人心中堅硬脹悶緊急疼痛，肌肉中苦於痹痛，緊急如同針刺，不能俯仰。胸前皮肉都疼痛，手不能觸碰。胸悶短氣，咳嗽唾液引發疼痛，煩躁悶痛，出汗。

或者痛徹背脊，不知道治療的話，數日內就會死亡。處方：橘皮（一升） 枳實（四枚） 生薑（半斤）

用水四升，煮取二升，分為兩次服用。（今按：《小品方》：枳實三兩，水五升。）

又說：如果已經好了又復發的：取韭菜根五斤，搗碎絞取汁液，飲用後立刻痊愈。

《千金方》說：胸痹的疾病，讓人心中堅硬脹滿緊急疼痛，肌肉中苦於痹痛，緊急如同針刺，不能俯仰，胸中脹滿不暢，咽部阻塞不舒適，陣陣發癢，喉嚨乾燥，時常想要嘔吐，胸及背相互牵引疼痛；手不能觸碰，胸悶短氣，咳嗽唾液引發疼痛，煩躁悶痛，出汗。或者痛徹背脊牵引疼痛，突然不知治療會死亡的處方：

枳實（四枚） 厚朴（三兩） 薤白（一斤） 栝蔞子（一枚） 桂心（一兩），共五味，用水七升，煮取二升半，分為兩次服用。《錄驗方》治療胸痛達到背部不能躺臥的處方：

大栝蔞實（一枚，搗碎） 薤白（三斤，切碎） 半夏（半升，洗淨） 生薑（六兩，切碎）

共四味，切碎，用清白漿一斗，煮取四升，每次服用一升。《極要方》治療胸滿氣築心腹中冷的處方：

半夏（一升，洗淨） 桂心（八兩） 生薑（一斤），以上，用水七升，煮取二升七合，每日服用三次。

《醫門方》治療冷氣胸中妨礙（害也）脹滿或疼痛的處方：

半夏（四兩） 生薑（五兩） 厚朴（四兩，炙）

用水六升，煮取二升，去除藥渣，分兩次溫熱服用，兩次服藥相隔約八九里，一次服用二三劑。