醫心方

治齒敗臭方第六十三

治齒敗臭方第六十三

治齒敗臭方第六十三2
原文
《葛氏方》治風齒齒敗口氣臭方:斑草 細辛 白芷 當歸 獨活(分等)
白話
《葛氏方》治療風齒、齒敗、口氣臭的藥方:斑草、細辛、白芷、當歸、獨活(等分)。
原文
水煎煮含之,吐去汁。(今按《廣濟方》:芎藭二兩,當歸二兩,獨活四兩,細辛四兩,白芷四兩。以水五升煮取二升,去滓,含之。《錄驗方》無芎藭、菵草。)
白話
用水煎煮後含在口中,然後吐掉藥汁。(現今按《廣濟方》:芎藭二兩,當歸二兩,獨活四兩,細辛四兩,白芷四兩。用水五升煮取二升,去渣,含在口中。《錄驗方》沒有芎藭、菵草。)