原文
《病源論》云：五臟六腑有伏熱，上衝喉咽，熱氣乘於懸雍，或長或腫。
白話
《病源論》說：五臟六腑有潛伏的熱邪，向上衝到咽喉，熱氣侵犯懸雍垂，有的變長，有的腫大。
治懸雍卒長方第五十六
治懸雍卒長方第五十六
治懸雍卒長方第五十六5 句
原文
《葛氏方》治懸雍卒長數寸，隨喉出入，不得食方：搗鹽，綿纏箸頭注鹽，就以揩之，日六七。
白話
《葛氏方》治療懸雍垂突然長到幾寸長，隨著喉嚨出入，不能吃東西的药方：搗碎鹽，用棉布纏在筷子頭蘸鹽，然後用來擦拭患處，每天六七次。
原文
又方：開口以箸仰舌，乃燒小鐵於管中，灼之，若不頓為者可三為之，畢，以鹽塗燒灼處。
白話
又一方：張開嘴，用筷子壓住舌頭，然後在管子中燒紅小鐵片，灼燒患處，如果不能一次完成，可以做三次。結束後，用鹽塗在燒灼的地方。
原文
《千金方》懸膺咽中生息肉舌腫方：羊蹄草，煮取汁，口含。又方：以鹽豉和，塗之。
白話
《千金方》治療懸雍垂、咽中長息肉、舌頭腫大的药方：羊蹄草，煮取汁液，口中含漱。又一方：用鹽和豆豉混合，塗抹患處。
原文
《範汪方》懸膺卒長方：釜底墨以酒和塗舌上下，即愈。又方：以鹽注其頭，即自縮。
白話
《範汪方》治療懸膺突然變長的药方：鍋底的黑灰用酒調和，塗在舌頭上下，立即痊癒。又一方：把鹽放在它的頂端，就會自己縮回去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。