醫心方

治張口不合方第五十三

治張口不合方第五十三

治張口不合方第五十三4
原文
《葛氏方》治卒失欠頷車蹉張口不得還方:令人兩手牽其頤已,暫推之,急出大指,或咋傷也。
白話
《葛氏方》治療突然打哈欠導致下巴關節錯位、張口無法回復的藥方:叫人用兩手拉住他的下巴,然後短暫地推一下,同時迅速抽出大拇指,否則可能會被咬傷。
原文
《千金方》治張口不合方:消蠟(蜜,又蜜滓也)和水,敷之。
白話
《千金方》治療張口無法閉合的藥方:將蠟(即蜂蜜,或者蜂蜜的渣滓)溶化後與水混合,敷在患處。
原文
《德貞常方》治張口不合方:灸通谷穴,在上管旁半寸。
白話
《德貞常方》治療張口無法閉合的藥方:灸通谷穴,穴位在上管穴旁邊半寸的位置。
原文
又方:灸翳風穴,在耳後陷中,按之引耳中也。
白話
另一個藥方:灸翳風穴,穴位在耳後的凹陷處,按壓時會牽引到耳朵內部。