原文《千金方》治遠行唇口面䏐裂方熟煎豬脂。將行夜，常塗面臥，行萬里，野宿，不損。《本草》云：塗酥良。白話提出修訂《千金方》治療遠行時嘴唇和臉部皸裂的藥方：用熬熟的豬油。在即將出發的夜晚，經常塗抹在臉上睡覺，即使行走萬里，野外住宿，也不會損傷。《本草》說：塗抹酥油也很好。