醫心方

治百蟲入耳方第六

治百蟲入耳方第六

治百蟲入耳方第六6
原文
《葛氏方》治百蟲入耳方:以好苦酒漬椒灌之,以起行便出。又方:綿裹豬肪塞耳,須臾蟲死,出著綿。又方:閉氣,令人以蘆管吹耳。又方:搗生薑汁灌之,韭汁亦佳。又方:以兩刀於耳前相敲作聲,蟲即出。又方:溫湯令的的(都灑反)爾,以灌之。又方:燒乾鱔頭屑,綿裹塞耳,立出。
白話
《葛氏方》治療百蟲進入耳朵的方子:用優質苦酒浸泡花椒後灌入耳中,起身行走便會出來。另一個方子:用絲綿包裹豬油塞入耳中,片刻蟲子就會死掉,然後附著在絲綿上出來。另一個方子:屏住呼吸,讓人用蘆葦管吹入耳朵。另一個方子:搗碎生薑取汁後灌入耳中,韭菜汁也很好。另一個方子:用兩把刀在耳前互相敲擊發出聲響,蟲子就會出來。另一個方子:用溫熱的湯汁讓它沸騰,用來灌入耳中。另一個方子:燒烤乾的鱔魚頭屑,用絲綿包裹後塞入耳中,蟲子立刻就會出來。
原文
又方:以草帶鉤草向耳孔,即諸蟲皆出,勿令釣羅耳孔中,內蟲即死耳中。《小品方》蟲入耳者方:
白話
另一個方子:用草帶鉤住草對著耳孔,各種蟲子就會全部出來,注意不要讓草鉤住羅耳孔,否則蟲子就會死在耳中。《小品方》蟲子進入耳朵的方子:
原文
取椒一撮(七活反)末之,以半升酢漿漬取汁,溫灌耳中,行十四步,蟲則出。又方:醬、苦酒、漿汁灌之。又方:綿裹白膏塞耳,蟲則死,著綿出。又方:用車轂脂塗耳孔,蟲則出。《極要方》百蟲入耳方:以苦酒灌之。又方:生薑汁灌之。又方:韭汁亦佳。《千金方》蟲入耳方:桃葉。塞耳,立出。又方:以蔥涕灌耳,即出,大驗。又方:車𨊧脂塗耳孔,蟲自出。《範汪方》蟲入耳方:
白話
取花椒一撮研磨成末,用半升醋浸泡取汁,溫熱後灌入耳中,行走十四步的距離,蟲子就會出來。另一個方子:用醬油、苦酒、漿汁灌入耳中。另一個方子:用絲綿包裹白膏塞入耳中,蟲子就會死掉,附著在絲綿上出來。另一個方子:用車轂的油脂塗抹耳孔,蟲子就會出來。《極要方》百蟲進入耳朵的方子:用苦酒灌入耳中。另一個方子:用生薑汁灌入耳中。另一個方子:韭菜汁也很好。《千金方》蟲子進入耳朵的方子:用桃葉塞入耳中,蟲子立刻就會出來。另一個方子:用蔥汁灌入耳中,蟲子就會出來,效果非常好。另一個方子:用車軸油脂塗抹耳孔,蟲子自然會出來。《範汪方》蟲子進入耳朵的方子:
原文
水銀如大豆置耳中,須臾令耳向下,以銅物擊齒數十,即出。又方:搗𧄹菜,以汁灌之。
白話
將水銀如大豆大小放置耳中,稍等片刻讓耳朵朝下,用銅器敲擊牙齒數十下,蟲子就會出來。另一個方子:搗碎𧄹菜,用它的汁液灌入耳中。
原文
《新錄方》治蟲入耳方:乾薑末吹耳中,出。又方:綿裹銅屑塞耳。
白話
《新錄方》治療蟲子進入耳朵的方子:將乾薑研成末吹入耳中,蟲子就會出來。另一個方子:用絲綿包裹銅屑塞入耳中。
原文
《龍門方》療百蟲入耳方:熬胡麻,以疏布裹作枕,枕頭即出。又方:銅器近耳邊打作聲,即出。
白話
《龍門方》治療百蟲進入耳朵的方子:將胡麻炒熟,用稀疏的布包裹作成枕頭,枕著睡覺蟲子就會出來。另一個方子:用銅器靠近耳邊敲打發出聲響,蟲子就會出來。