原文
《劉涓子方》治諸傷滅瘢膏方：衣中白魚 雞尿 白蘞 夕藥 白蜂 白鷹矢
白話
《劉涓子方》治療各種傷疤、消除瘢痕的藥膏方：衣中白魚、雞屎、白蘞、夕藥、白蜂、白鷹矢。
治瘡瘢方第二十三
治瘡瘢方第二十三
治瘡瘢方第二十三4 句
原文
上六物分等，合乳汁，和以塗傷上，日三。良。
白話
以上六種藥物等分，混合乳汁，調和後塗抹在傷口上，每天三次。效果好。
原文
《極要方》：鷹矢白下篩，白蜜和，塗瘢上，日三。良。《本草》：白瓷瓦水摩，塗之。《新錄方》：衣魚摩上，日一。又方：胡粉敷，日一。又方：白疆蠶末，敷。又方：單用蜜塗之。又方：桑白汁和雞子白，塗之。又方：榆白皮灰敷之。又方：塗鼠脂之。《耆婆方》：胡粉和白蜜，敷之。
白話
《極要方》：將鷹屎白篩過，用白蜜調和，塗抹在瘢痕上，每天三次。效果好。《本草》：用白瓷瓦片沾水研磨，塗抹患處。《新錄方》：用衣魚在瘢痕上摩擦，每天一次。又一方：用胡粉敷，每天一次。又一方：將白殭蠶研成末，敷上。又一方：單用蜂蜜塗抹。又一方：用桑白皮汁和雞蛋清調和，塗抹。又一方：用榆白皮燒灰敷上。又一方：塗抹鼠脂。《耆婆方》：用胡粉和白蜜調和，敷上。
原文
《範汪方》：以人精和鷹矢白敷之。（《醫門方》云：瘥後不知瘡處，神驗。）
白話
《範汪方》：用人精和鷹屎白調和敷上。（《醫門方》說：瘡瘍痊癒後看不出痕跡，非常靈驗。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。