原文
《葛氏方》治卒失聲聲噎不出方：橘皮五具，水三升，煮取一升，頓服。又方：針大椎旁一寸五分。又方：濃煮苦竹葉，服之。又方：搗蘘荷根，酒和，絞飲其汁。
白話
《葛氏方》治療突然失聲、聲音噎塞不出來的藥方：橘皮五個，加水三升，煮到剩下一升，一次喝完。又一方：針刺大椎穴旁邊一寸五分的位置。又一方：將苦竹葉濃煮後服用。又一方：搗碎蘘荷根，用酒調和，絞取汁液飲用。
治聲噎不出方第十三
治聲噎不出方第十三
治聲噎不出方第十三3 句
原文
礬石、桂末，綿裹如棗，納舌下，有唾吐出之。《耆婆方》治人風噎方：
白話
將礬石和肉桂粉末，用絲綿包裹成像棗子般大小，放入舌頭下方，有唾液就吐出來。《耆婆方》治療人感受風邪導致噎塞的藥方：
原文
羚羊角（五兩，炙） 通草（二兩半） 防風（二兩） 升麻（二兩） 甘草（四兩，炙）五味，搗篩為散，以白飲服一方寸匕，日二。
白話
羚羊角（五兩，炙過） 通草（二兩半） 防風（二兩） 升麻（二兩） 甘草（四兩，炙過）共五味藥，搗碎篩成散末，用白開水沖服一方寸匕，每天服用兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。