醫心方

孔穴主治法第一

孔穴主治法第一(4)

孔穴主治法第一44
原文
魚際二穴:(在手大指本節後內側散脈。刺入二分,留三呼,灸三壯。手陽明大腸。主:虛熱,惡風,舌上黃,身熱,頭痛,陰濕,肘攣,心痛,陰痿,肩背寒。)
白話
魚際二穴:位於手大拇指本節後內側散脈處。針刺深度二分,留針三呼,灸三壯。屬於手陽明大腸經。主治:虛熱,怕風,舌苔發黃,身體發熱,頭痛,陰部濕癢,肘部攣急,心痛,陽痿,肩背寒冷。
原文
少商二穴:(在手大指端內側,去爪甲角如韭葉。刺入一分,留一呼,灸一壯。手太陰肺。主:瘧,寒厥及熱煩口,善噦,心滿,手臂不仁,唾沫唇乾,食飲不下。)
白話
少商二穴:位於手大拇指端內側,距離爪甲角如韭菜葉寬。針刺深度一分,留針一呼,灸一壯。屬於手太陰肺經。主治:瘧疾,寒厥以及熱煩口渴,容易打嗝,心中滿悶,手臂麻木不仁,口吐涎沫、嘴唇乾燥,飲食不下。
原文
三間二穴:(一名少谷。在手大指次指本節後內側陷者中。刺入三分,灸三壯。手陽明大腸。主:喉痹,咽腫,齒痛,胸滿,腸鳴,肩痛,唇口乾,身熱,喘息。)
白話
三間二穴:又名少谷。位於手大拇指與食指本節後內側凹陷處。針刺深度三分,灸三壯。屬於手陽明大腸經。主治:喉痹,咽喉腫痛,牙齒痛,胸中滿悶,腸鳴,肩痛,嘴唇口乾,身體發熱,喘息。
原文
二間二穴:(一名間谷。在手大指次指本節前,內側陷者中。刺入三分,留六呼,灸三壯。同上。主:喉痹腫,多臥,肩髃痛,鼻鼽赤,多血,浸淫起面。身熱,喉咽如哽,目傷,口喎。)
白話
二間二穴:又名間谷。位於手大拇指與食指本節前內側凹陷處。針刺深度三分,留針六呼,灸三壯。同上(手陽明大腸經)。主治:喉痹腫脹,嗜睡,肩髃穴處疼痛,鼻塞流涕、鼻頭發紅,出血多,瘡瘍蔓延到面部。身體發熱,咽喉如有物梗塞,目傷,口眼歪斜。
原文
商陽二穴:(一名而明,一名絕陽。在手大指次指內側去爪甲角如韭葉,刺入一分,留一呼,灸三壯。手陽明大腸。主:身中生風、耳鳴、耳聾,臂瘛引口,中下齒痛,惡痛,肩背痛,喘息。)
白話
商陽二穴:又名而明,又名絕陽。位於手大拇指食指內側,距離爪甲角如韭菜葉寬。針刺深度一分,留針一呼,灸三壯。屬於手陽明大腸經。主治:身體中風邪、耳鳴、耳聾,手臂抽搐牽引口部,中下齒牙痛,疼痛劇烈,肩背痛,喘息。
原文
後谿二穴:(在手小指外側本節後陷者中。刺入一分,留一呼,灸一壯。手太陽小腸腑穴也。主:瘧,寒熱,耳鳴,振寒,肩臑、肘、臂痛,眩頭痛,煩滿,眥爛。)
白話
後谿二穴:位於手小指外側本節後凹陷處。針刺深度一分,留針一呼,灸一壯。是手太陽小腸經的俞穴。主治:瘧疾,寒熱往來,耳鳴,發冷顫抖,肩、上臂、肘、手臂疼痛,眩暈頭痛,煩悶脹滿,眼角潰爛。
原文
前谷二穴:(在手小指外側本節後陷者中,刺入一分,留三呼,灸三壯。同前小腸。主:熱汗不出,癲疾,耳鳴,寒熱。瘧,頸腫,頭頸急痛,鼻不利。)
白話
前谷二穴:位於手小指外側本節後凹陷處,針刺深度一分,留針三呼,灸三壯。同前(手太陽小腸經)。主治:發熱汗不出,癲癇,耳鳴,寒熱往來。瘧疾,頸部腫脹,頭頸部拘急疼痛,鼻塞不通利。
原文
少澤二穴:(在手小指之端,去爪甲下一分陷者中。刺入一分,留二呼,灸一壯。同前小腸,井九金。主:振寒,小指不用,瘧寒,熱汗不出,頭痛,喉痹,舌急卷,心痛,口乾。)
白話
少澤二穴:位於手小指尖端,距離爪甲下一分凹陷處。針刺深度一分,留針二呼,灸一壯。同前(手太陽小腸經),屬井穴,五行屬金。主治:發冷顫抖,小指不能活動,瘧疾惡寒,發熱汗不出,頭痛,喉痹,舌頭僵硬卷縮,心痛,口乾。
原文
中渚二穴:(在手小指次指七節間陷者中。刺入三分,留三呼,灸三壯。手少陽三焦。主:頭痛,耳鳴,目痛,瘧,嗌外腫,肘臂痛,五指不可屈。)
白話
中渚二穴:位於手小指與無名指之間(約第七節間)凹陷處。針刺深度三分,留針三呼,灸三壯。屬於手少陽三焦經。主治:頭痛,耳鳴,眼睛痛,瘧疾,咽喉外側腫脹,肘臂疼痛,五指不能彎曲。
原文
腋門二穴:(在手小指次指間陷者中。刺入二分,留二呼,灸三壯。手少陽三焦腑。主:熱病汗不出,風寒熱,狂,瘧,頭痛,目澀,耳鳴,眩,寒厥,手臂痛,面赤,齒痛。)
白話
腋門二穴:位於手小指與無名指之間凹陷處。針刺深度二分,留針二呼,灸三壯。屬於手少陽三焦經(腑)。主治:熱病汗不出,風寒發熱,發狂,瘧疾,頭痛,眼睛乾澀,耳鳴,眩暈,寒厥,手臂疼痛,面色發紅,牙齒痛。
原文
關衝二穴:(在手小指次指之端,去爪甲如韭葉,刺入一分,留二呼,灸三壯。手少陽三韭腑。主:喉痛,舌卷,口乾,煩心,臂表痛,耳鳴,肘痛,不能自帶衣,頭眩,頷痛。)
白話
關衝二穴:位於手小指無名指之端,距離爪甲如韭菜葉寬。針刺深度一分,留針二呼,灸三壯。屬於手少陽三焦經(腑)。主治:咽喉痛,舌頭卷縮,口乾,心煩,手臂外側疼痛,耳鳴,肘痛,不能自己穿衣,頭眩,下頷痛。
原文
中衡二穴:(在手中指端,去爪甲如韭葉陷者中。刺入一分,留三呼,灸一壯。手厥陰心主。主:熱病煩心,心悶而汗不出,掌中熱,心痛,身熱如火侵淫,煩滿,舌本痛。)
白話
中衡二穴:位於手中指端,距離爪甲如韭菜葉寬的凹陷處。針刺深度一分,留針三呼,灸一壯。屬於手厥陰心包經。主治:熱病心煩,心中悶亂而汗不出,手掌心發熱,心痛,身體發熱如火燒般蔓延,煩悶脹滿,舌根疼痛。
原文
少府二穴:(在手小指本節後陷者中。刺入三分,灸五壯。手少陰心臟。主:陰痛、挺長,遺滿,小便不利,不可俯仰。)
白話
少府二穴:位於手小指本節後凹陷處。針刺深度三分,灸五壯。屬於手少陰心經(臟)。主治:陰部疼痛、陰莖挺長,遺精,小便不利,不能俯仰。
原文
少衡二穴:(一名經始。在小少指內廉之端,去爪甲如韭葉。刺入一分,留一呼,灸一壯。手少陰心。主:熱病煩心,上氣,心痛而寒,善太息,口中熱,胸中痛,手卷不伸,掌痛。)背部諸穴七十九:一行從大椎直下至骶骨端十一穴:
白話
少衡二穴:又名經始。位於手小指內側邊緣之端,距離爪甲如韭菜葉寬。針刺深度一分,留針一呼,灸一壯。屬於手少陰心經。主治:熱病心煩,氣上逆,心痛而發冷,容易嘆氣,口中熱,胸中疼痛,手捲曲不能伸展,手掌疼痛。背部各穴共七十九穴:第一行從大椎直下至骶骨末端共十一穴:
原文
大椎一穴:(在第一椎上陷者中。刺入五分,灸九壯。督脈,又手陽小腸,又足太陽膀胱,又手少陽三焦腑。主:傷寒熱盛,煩嘔也。)
白話
大椎一穴:位於第一椎上方的凹陷處。針刺深度五分,灸九壯。屬於督脈,又聯繫手太陽小腸經、足太陽膀胱經、手少陽三焦經(腑)。主治:傷寒高熱,煩躁嘔吐。
原文
陶道一穴:(在項大椎節下間,俯而取之。刺入五分,留五呼,灸五壯。督脈,又足太陽膀胱。主:頭重,目瞑,淒厥寒熱,項強難以顧,汗不出。)
白話
陶道一穴:位於項部大椎穴下一節間,低頭取穴。針刺深度五分,留針五呼,灸五壯。屬於督脈,又聯繫足太陽膀胱經。主治:頭沉重,眼睛閉合,淒冷厥逆、寒熱往來,頸項強硬難以回顧,汗不出。
原文
身柱一穴:(在第三椎節下間。刺入五分,灸五壯。督脈。主:身熱狂走,讇言,見鬼,瘛瘲,癲疾,怒欲殺人。)
白話
身柱一穴:位於第三椎節下間。針刺深度五分,灸五壯。屬於督脈。主治:身體發熱、狂躁奔走,胡言亂語,看見鬼怪,抽搐,癲癇,發怒想要殺人。
原文
神道一穴:(在第五椎節下間,仰而取之。刺入五分,灸三壯。督脈。主:身熱痛,進退往來疾;痎,悲愁恍惚,肩痛,腹滿,背急強。)
白話
神道一穴:位於第五椎節下間,仰臥取穴。針刺深度五分,灸三壯。屬於督脈。主治:身體發熱疼痛,寒熱往來迅速;瘧疾,悲傷憂愁、精神恍惚,肩痛,腹部脹滿,背部拘急強硬。
原文
至陽一穴:(在第七椎下間,俯而取之。刺入五分,灸三壯。督脈。主:寒熱解爛,淫濼脛酸,四肢重痛,少氣。注云:風成為寒熱,為瘡解爛。)
白話
至陽一穴:位於第七椎下間,低頭取穴。針刺深度五分,灸三壯。屬於督脈。主治:寒熱往來、皮膚潰爛,濕邪浸淫導致小腿痠痛,四肢沉重疼痛,氣短。註解說:風邪可導致寒熱,形成瘡瘍潰爛。
原文
筋縮一穴:(在第九椎節下間,俯而取之。刺入五分,灸三壯。督脈。主:驚癇,瘛瘲狂走,脊急強,目轉上齒。注曰:插,目上掩也。)
白話
筋縮一穴:位於第九椎節下間,低頭取穴。針刺深度五分,灸三壯。屬於督脈。主治:驚癇,抽搐、狂奔跑,脊柱拘急強硬,眼睛上翻。註解說:插,指眼睛向上掩蓋。
原文
脊中一穴:(在第十一椎節下間。刺入五分,不可灸,令人僂也。督脈。主:腰脊強,下得俯仰,黃疸,腹滿,不能食也。)
白話
脊中一穴:位於第十一椎節下間。針刺深度五分,不可灸,灸會使人駝背。屬於督脈。主治:腰脊強硬,不能俯仰,黃疸,腹部脹滿,不能進食。
原文
懸樞一穴:(在第十三椎節下間。刺入三分,灸三壯。督脈。主:腹中積氣上下行,不仁。)
白話
懸樞一穴:位於第十三椎節下間。針刺深度三分,灸三壯。屬於督脈。主治:腹中氣積聚上下走竄,麻木不仁。
原文
命門一穴:(一名屬累。在第十四椎節下間。伏而取之。刺入五分,灸三壯。督脈。主:頭痛如破,身熱如火,汗不出,瘛瘲裡急,腰腹相引。)
白話
命門一穴:又名屬累。位於第十四椎節下間。俯伏取穴。針刺深度五分,灸三壯。屬於督脈。主治:頭痛如破,身體發熱如火,汗不出,抽搐、腹裡拘急,腰腹部互相牽引。
原文
腰輸一穴:(一名背解,一名髓孔,一名腰柱,一名腰戶。在第二十一椎節下間。刺入三寸,灸三壯。主:腰痛引小腹控眇,脊強汗不出。)
白話
腰輸一穴:又名背解,又名髓孔,又名腰柱,又名腰戶。位於第二十一椎節下間。針刺深度三寸,灸三壯。主治:腰痛牽引小腹、控引脅部,脊背強硬、汗不出。
原文
長強一穴:(一名氣之陰郄。在脊骶端。刺入二寸,留七呼,灸三壯。督脈。主:腰痛上寒,實則脊強,癲疾,頭重,洞泄,癃痔,大小便難,心痛,短氣,尻䐈清,痙。)二行左右四十二穴:
白話
長強一穴:又名氣之陰郄。位於脊柱尾骶骨端。針刺深度二寸,留針七呼,灸三壯。屬於督脈。主治:腰痛、上半身寒冷,實證則脊背強硬,癲癇,頭沉重,腹瀉不止,淋證、痔瘡,大小便困難,心痛,短氣,臀部尾骨處清冷,痙攣。第二行左右共四十二穴:
原文
大抒二穴:(在項第一椎下旁各一寸半陷者中。刺入三分留七呼,灸三壯。足太陽膀胱,又手少陽三焦。主:項痛,頭痛,脅滿,腰脊痛,氣滿喘息,胸中鬱郁,身不安席。)
白話
大抒二穴:位於項部第一椎下旁開各一寸半凹陷處。針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。屬於足太陽膀胱經,又聯繫手少陽三焦經。主治:項部疼痛,頭痛,脅肋滿悶,腰脊疼痛,氣滿喘息,胸中鬱悶,身體不安於床席。
原文
風門熱府二穴:(在第二椎下兩旁各一寸半。刺入五分,灸五壯。足太陽膀胱,又督脈。主:風眩頭痛,鼻鼽不利,時嚏,清涕自出。)
白話
風門熱府二穴:位於第二椎下兩旁各一寸半。針刺深度五分,灸五壯。屬於足太陽膀胱經,又聯繫督脈。主治:風眩頭痛,鼻塞不通利,時常打噴嚏,清鼻涕自流。
原文
肺輸二穴:(在第三椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留七呼,灸三壯。足太陽膀胱。主:肺寒熱,呼吸不得臥,咳上氣,嘔沫,喘氣,胸滿,背急,不嗜食,脊強,目反盲見,瘛瘲,泣出,死不知人。)
白話
肺輸二穴:位於第三椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。屬於足太陽膀胱經。主治:肺寒熱,呼吸困難不能平臥,咳嗽氣逆,嘔吐涎沫,喘息,胸滿,背部拘急,食慾不振,脊背強硬,眼睛上翻、視物不明,抽搐,流淚,昏迷不省人事。
原文
心輸二穴:(在第五椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留七呼,灸三壯。足太陽膀胱。主:寒熱,心痛,背相引而痛,胸痛,咳唾血,多涎,嘔逆,目痛淚出。)
白話
心輸二穴:位於第五椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。屬於足太陽膀胱經。主治:寒熱往來,心痛,背部牽引而痛,胸痛,咳嗽吐血,多涎,嘔吐呃逆,眼睛疼痛流淚。
原文
膏肓輸二穴:(《千金方》云:主無所不治。羸瘦虛損,夢中失精,上氣咳逆,狂惑妄誤。求穴大較以右手後右肩上往指頭表所不及者也。左手亦然也。灸六百壯多至千壯。)
白話
膏肓輸二穴:(《千金方》說:主治無所不治。身體羸瘦虛損,夢中遺精,氣逆咳嗽,狂亂迷惑、言語錯亂。取穴方法大致是:用右手向後搭在右肩上,手指所指達不到的地方即是。左手也同樣。灸六百壯,多至一千壯。)
原文
膈輸二穴:(在第七椎下兩旁各一寸半。刺入三分,灸三壯。足太陽膀胱。主:咳,膈寒,食飲不下。胸痛,氣少,脅腹痛,振寒,欠伸,周痹。)
白話
膈輸二穴:位於第七椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,灸三壯。屬於足太陽膀胱經。主治:咳嗽,膈部寒冷,飲食不下。胸痛,氣短,脅腹疼痛,發冷顫抖,呵欠伸懶腰,周身痹痛。
原文
肝輸二穴:(在第九椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留六呼,灸三壯。足太陽膀胱。主:兩脅滿急,與臍相引而反折,目眩,頭痛,少腹滿,胸痛,唾血。)
白話
肝輸二穴:位於第九椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針六呼,灸三壯。屬於足太陽膀胱經。主治:兩脅脹滿拘急,與臍部互相牽引而身體向後反張,目眩,頭痛,小腹脹滿,胸痛,吐血。
原文
膽輸二穴:(在第十椎下兩旁各一寸半,正坐取之。刺入五分,灸三壯。同前膀。主:胸滿,嘔無所出,口苦舌乾,飲食不下。)
白話
膽輸二穴:位於第十椎下兩旁各一寸半,正坐取穴。針刺深度五分,灸三壯。同前(足太陽膀胱經)。主治:胸滿,乾嘔無物吐出,口苦舌乾,飲食不下。
原文
脾輸二穴:(在第十一椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留七呼,灸三壯。同前。主:腹中氣脹引脊痛,食飲多,身瘦,善吹,食不下,脅下滿,欲吐,大腸轉氣,按之如覆杯,四肢急煩。)
白話
脾輸二穴:位於第十一椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。同前(足太陽膀胱經)。主治:腹中氣脹牽引脊背疼痛,飲食量多但身體消瘦,容易放屁,食不下,脅下脹滿,想吐,大腸氣機轉動,按壓腹部如覆杯狀,四肢拘急煩亂。
原文
胃輸二穴:(在第十二椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留七呼,灸三壯。同上。主:胃中寒,食多身瘦,腹中滿而鳴,腹䐜,風厥,胸滿,嘔吐,脊急,不能食。)
白話
胃輸二穴:位於第十二椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:胃中寒冷,食量多但身體消瘦,腹中脹滿且腸鳴,腹部膨脹,風厥,胸滿,嘔吐,脊背拘急,不能進食。
原文
三焦輸二穴:(在第十三椎下兩旁各一寸半,正坐取之。刺入五分,灸三壯。同上。主:頭痛,食飲不下,腸鳴臚脹,欲嘔,時泄注矣。)
白話
三焦輸二穴:位於第十三椎下兩旁各一寸半,正坐取穴。針刺深度五分,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:頭痛,飲食不下,腸鳴、腹部脹滿,想嘔吐,時常泄瀉。
原文
腎輸二穴:(在第十四椎下兩旁各一寸半,刺入三分,留七呼,灸三壯。同上。主:腰痛,熱痙,食多身瘦,兩脅難,心下䐜痛,喘咳,溺苦,頭痛,足寒,洞泄食不化。)
白話
腎輸二穴:位於第十四椎下兩旁各一寸半,針刺深度三分,留針七呼,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:腰痛,熱性痙攣,食量多但身體消瘦,兩脅不舒,心下脹痛,喘咳,小便苦澀,頭痛,足冷,腹瀉、食物不消化。
原文
大腸輸二穴:(在第十六椎下兩旁各一寸半,刺入三分,灸三壯。同上。主:大腸轉氣,按如覆杯,食不下,腸鳴腹脹,面腫,腰痛。)
白話
大腸輸二穴:位於第十六椎下兩旁各一寸半,針刺深度三分,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:大腸氣機轉動,按壓腹部如覆杯狀,食不下,腸鳴腹脹,面部浮腫,腰痛。
原文
小腸輸二穴:(在第十八椎下兩旁各一寸半,刺入三分,灸三壯。同上。主:少腸痛熱控睪。注云:睪,陰囊也。引腰脊,疝痛,上衝心,口乾,尿難。)
白話
小腸輸二穴:位於第十八椎下兩旁各一寸半,針刺深度三分,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:小腸疼痛發熱,控引睪丸。註解說:睪,即陰囊。牽引腰脊,疝氣疼痛,上衝心胸,口乾,小便困難。
原文
膀胱輸二穴:(在第十九椎下兩旁各一寸半。刺入三分,灸三壯。同上。主:脊痛強引背少腹,俯仰難,尿赤,腰以下至足清不仁。)
白話
膀胱輸二穴:位於第十九椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:脊背疼痛強硬牽引背部及小腹,俯仰困難,尿色發紅,腰部以下至足部冰冷麻木不仁。
原文
中膂內輸二穴:(在第二十椎下兩旁各一寸半。刺入三分,留十呼,灸三壯。同上。主:腰痛,寒熱,痙,腹脹,腋攣,背痛內引心。)
白話
中膂內輸二穴:位於第二十椎下兩旁各一寸半。針刺深度三分,留針十呼,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:腰痛,寒熱往來,痙攣,腹脹,腋下拘攣,背痛向內牽引心臟。
原文
白環輸二穴:(在第二十一椎下兩旁各一寸半,伏而取之。刺入五分,灸三壯。同上。主:腰脊痛不得俯仰,小便赤黃,尻重不能舉也。)
白話
白環輸二穴:位於第二十一椎下兩旁各一寸半,俯伏取穴。針刺深度五分,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:腰脊疼痛不能俯仰,小便赤黃,臀部沉重不能抬起。
原文
上髎二穴:(在第一空腰腂下一寸,俠脊陷者中,謂腰髖骨而旁高處也。寬骨上有八穴,此穴有上,故云:腂,髖骨也。灸三壯。主:腰痛而清,苦傴,陰睪跳蹇,女子絕孕,陰挺出不禁。同上,又足少陽膽。)
白話
上髎二穴:位於第一骶後孔中,腰腂(髖骨)下一寸,挾脊柱的凹陷處,所說腰腂是指腰髖骨旁邊高起處。寬骨上有八個孔,此穴居上,所以稱為上髎。腂,即髖骨。灸三壯。主治:腰痛而清冷,嚴重彎腰駝背,陰囊睪丸跳動牽引,女子不孕,子宮脫垂不禁。同上(足太陽膀胱經),又聯繫足少陽膽經。
原文
次髎二穴:(在第二空俠脊陷者中,刺入三寸,灸三壯。同上。主:腰痛怏怏不可俯仰,腰以下至足不仁,心下積脹,白麻。)
白話
次髎二穴:位於第二骶後孔中,挾脊柱的凹陷處,針刺深度三寸,灸三壯。同上(足太陽膀胱經)。主治:腰痛不舒、不能俯仰,腰部以下至足部麻木不仁,心下積聚脹滿,白帶(或白麻?原文「白麻」疑為「白帶」之誤,按文意譯為白帶)。