本草約言

魚部

魚部4
原文
味甘。主補陰,調中益氣,去熱氣血熱,濕痹,腹中癥熱,婦人帶下羸瘦。然性冷,久食損人。妊娠不可食。忌莧菜。
白話
味道甘甜。主要功效是滋補陰液,調和脾胃、補益氣力,去除熱氣、血熱,治療濕痹,腹中癥瘕積聚引起的發熱,以及婦女白帶過多、身體虛弱消瘦。但性質寒涼,長期食用會損害身體。懷孕期間不可食用。忌與莧菜同食。
原文
又頭足不縮、獨目、目陷、腹下紅,及有十字、五字、王字等形者,俱有大毒,不可食。誤中者,以黃耆、吳藍煎湯解之。[甲]味鹹,平,無毒。
白話
另外,頭腳不能縮回、只有一隻眼睛、眼睛凹陷、腹部下方發紅,以及腹部有十字、五字、王字等花紋的鱉,都含有劇毒,不可以食用。誤食中毒的人,可以用黃耆、吳藍煎煮湯藥來解毒。[鱉甲]味道鹹,藥性平和,沒有毒性。
原文
主心腹癥瘕,堅積寒熱,去痞、息肉、陰蝕、痔、惡肉,消瘡腫,療瘟瘧,勞瘦骨熱,小兒脅堅,婦人漏下五色,弱瘦墮胎。[頭]燒灰主小兒諸疾。脫肛,血可塗之。
白話
主要治療心腹部位的癥瘕積聚,堅硬的腫塊以及伴隨的寒熱症狀,能去除痞塊、息肉、陰部蝕瘡、痔瘡、惡性贅肉,消散瘡瘍腫毒,治療溫疫瘧疾、虛勞消瘦、骨蒸潮熱,小兒脅下堅硬,婦女五色帶下、身體虛弱消瘦,並能墮胎。[鱉頭]燒成灰,主治小兒各種疾病。脫肛時,可以用鱉血塗抹。
原文
丈夫陰頭癰,取甲一枚燒灰,和雞卵白傅之。產難食灰立出。
白話
男子陰莖頭部生瘡癰,取一枚鱉甲燒成灰,和雞蛋清調和後敷在患處。難產時,服用鱉甲灰可以立即幫助胎兒產出。