原文
味甘,寒,微溫,無毒。主風痹筋骨不仁,五臟腹中積聚,寒熱羸瘦,頭瘍白禿,面皯皰。久服強志,不飢輕身。有痼疾者食之,終身不能除。[膽]味苦,氣寒。主時氣盛熱,變為黃疸。小兒驚癇、五疳,殺蟲。治惡瘡。又久痔不差,塗之神效。
白話
味道甘甜,性寒,稍微溫和,沒有毒性。主治風濕麻痺、筋骨麻木不仁,五臟和腹中的積聚腫塊,寒熱交替導致的消瘦,頭部瘡瘡瘍、禿瘡,臉上黑斑或皰疹。長期服用能增強意志,消除飢餓感,使身體輕盈。但有久治不癒疾病的人吃了,終身無法去除病根。[熊膽]味道苦,性氣寒涼。主治流行性熱病,轉變為黃疸。小兒驚風癲癇、五種疳積,能殺滅寄生蟲。治療惡性瘡瘍。另外,長期痔瘡不癒,塗抹它有神奇效果。