本草約言

果部

果部5
原文
味甘、酸,熱,有毒。多食傷筋骨,傷神,盲目,小兒尤不可食,致瘍癰及上膈熱。
白話
味道甘甜、酸,屬性熱,有毒。吃多了會損傷筋骨、損傷精神、使眼睛失明,小孩子尤其不可以吃,會導致瘡瘍癰腫以及上膈有熱。
原文
[仁]味甘、苦,氣溫,有小毒,入手太陰經。
白話
[杏仁]味道甘甜、苦,藥性溫和,有小毒,歸入手太陰肺經。
原文
主咳逆上氣,雷鳴喉痹,下氣定喘,潤心肺,散肺經風寒咳嗽,消心下急滿痛,散結潤燥,產乳金瘡,寒心奔豚等疾。丹溪云:性熱,因寒者可用。
白話
主治咳嗽氣逆、喉中痰鳴如雷、喉痹,能降氣平喘、滋潤心肺、疏散肺經的風寒咳嗽、消除心下急滿疼痛、散結潤燥、治療產後乳汁不通、刀劍外傷、以及寒氣上衝引發的奔豚等疾病。朱丹溪說:藥性屬熱,因為寒邪引起的病症才可以使用。
原文
東垣云:杏仁下喘治氣也,桃仁療狂治血也,俱治大便燥,但有血氣之分耳。
白話
李東垣說:杏仁是用來降氣平喘、治療氣分的藥,桃仁是用來治療發狂、治療血分的藥,兩者都能治療大便乾燥,只是有治療氣分和血分的區別罷了。
原文
花,味苦,主補不足,女子傷中,寒熱痹,厥逆。
白話
杏花,味道苦,主要治療身體虛弱不足、女子內臟損傷、寒熱痹痛、四肢厥冷逆亂。