原文
味辛，氣溫，無毒。主明目溫中，耐風寒，下水氣，面目浮腫，癰瘍瘰癧，歸鼻除腎氣。葉歸舌，除大小腸氣，利中，霍亂轉筋。多取煮湯，及熱捋腳。又搗傅小兒頭瘡。馬蓼，去腸中蛭蟲。水蓼，搗傅蛇咬。又煮漬腳捋之，消腳氣腫。腳痛成瘡，頻淋洗之。此菜人所多食，或暴乾亦佳。
白話
味道辛辣，藥性溫和，沒有毒性。主要功效是使眼睛明亮、溫暖腸胃，能抵禦風寒，排除體內水氣，治療面部浮腫、癰瘡、瘰癧，歸於鼻竅並去除腎氣。葉子歸於舌頭，能排除大小腸的氣滯，調理脾胃，治療霍亂轉筋。多取一些煮成湯，趁熱用來搓揉腳部。另外搗爛敷在小兒的頭瘡上。馬蓼能去除腸中的蛭蟲。水蓼搗爛敷在蛇咬傷處。又可用來煮水浸泡腳部並搓揉，消除腳氣腫脹。腳痛形成瘡瘍時，頻繁用藥水淋洗。這種菜人們常吃，或者曬乾後食用也很好。